他咕哝了几句。
Her grandmother mumbled in her sleep.
她祖母睡觉时咕哝了。
她含含糊糊地说:“对不起。”
"I don't understand," the detective mumbled, passing a hand through his hair.
“我不明白,”那个侦探嘟囔着,同时用一只手捋头发。
Tom mumbled something that stood for assent, but felt that he was getting upon dangerous ground.
汤姆咕哝了几句表示同意的话,但他觉得自己的处境很危险。
The fisher folk cried on the shore, and again they mumbled a few prayers, as they returned home.
渔民们在岸上叫了起来,他们又低声祈祷了几句,转身回家。
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.
他为刚才睡着咕哝了个站不住脚的理由。
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.
他们挨个儿走上前去,咕哝出几句欢迎词,尴尬地鞠躬致礼。
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
他高兴地搓着双手,轻声地自言自语地说:“这块木头来得正是时候。”
She mumbled an apology and left.
她嘟嘟囔囔地道了歉就走了。
泰迪含混不清地咕哝着。
She mumbled something to herself, seized the nightingale, and went away with it in her hand.
她喃喃自语了几句,抓住了夜莺,然后拿着它走了。
He mumbled a few words and went off.
他嘟囔了几句就走了。
“卡扎菲,”我咕哝道。
“抱歉,”我咕哝了一声。
"She must be really mad at me," he mumbled.
“她一定很生我的气,”他嘟哝着。
Her husband mumbled, "Clock always was slow."
老公一旁嘀咕着:“钟老是会慢点儿。”
She mumbled that she didn't want to get up yet.
她咕哝着说还不想起床。
I chanced to hear the mumbled conversation in the subway.
那段含糊不清的话是我恰巧在地铁里听见的。
"That makes me sound a lot cooler than I was, " Ron mumbled.
“听起来比我本人伟大得多。”罗恩嘟嚷道。
Brother slowly mumbled, "I don't know what to say…This is your future."
老人喃喃地说:“我也不知应该对你说些什么,这是你的未来……”
Once again I kind of mumbled to myself at the prices of all these toys.
看到这些玩具的价格,我心里又犯嘀咕了。
I mumbled that I wish we would be together forever and never end this game.
我说的是但愿我们永远在一起,永远不结束这场游戏。
"Looks like NFS and some Novell," Jake mumbled as he crawled through the directory services trees.
“就像NFS和Novell公司那样。”Jake一边喃喃自语,一边缓缓地浏览着目录服务树。
Then I really didn't know what to say to him. I mumbled something and ran off with the bag of candy. '.
可是我真的不知道该对他说什么,于是我嗫嚅着,然后带着一袋糖果逃跑了。
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
拉德克利夫望着天花板,嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍,然后困惑地摇了摇头。
"Hmm," Persky said, scratching his head. He rapped again, but still no magic. "Something must be wrong," he mumbled.
“唔。”帕斯基抓着头。他又敲了几次,魔法还是不灵。“肯定是哪儿出毛病了。”他咕哝着说。
I found it hard to share with my mom what I had written from my heart to my dad. I mumbled a few words and shrugged.
我所写的都是想对父亲说的肺腑之言,这些言语我很难向母亲启齿。所以我只是含糊地说了几句,然后耸耸肩。
I found it hard to share with my mom what I had written from my heart to my dad. I mumbled a few words and shrugged.
我所写的都是想对父亲说的肺腑之言,这些言语我很难向母亲启齿。所以我只是含糊地说了几句,然后耸耸肩。
应用推荐