They are much alike in character.
他们的性格很相似。
These two girls are very much alike in character.
这两个姑娘的性格相仿佛。
Aside from minor differences in the shape of the neck vertebrae, early birds and their Maniraptoran kin, look very much alike.
撇开颈椎形状的微小差别不谈，早期鸟类和它们手盗龙家族的近亲看起来非常相似。
Why do young children and scientists seem to be so much alike?
为什么小孩子和科学家看起来如此相似？
Why do young children and scientists seem to be so much alike.
为什么小孩和科学家看起来如此相似？
我们看上去很相像。
The two sisters are very much alike.
姐妹俩长得很像。
We are much alike in character.
我们的性格很相似。
They were much alike in character.
他们在性格方面非常相像。
The twins are very much alike.
这对双胞胎长得非常相像。
The two brothers are very much alike.
这两兄弟非常相像。
The two brothers look very much alike.
这兄弟俩看上去很相像。
The two brothers look very much alike.
兄弟俩长得一模一样。
How can we be so different and feel so much alike?
我们怎能如此不同却又感觉这么相象？
How can we feel so different and be so much alike?
我们怎能如此不同却又感觉这么相象？
Because they were twins, they looked very much alike.
因为他们是双胞胎，所以长相非常相似。
I mistook you for your brother, and you're so much alike.
我把你看成你弟弟了，你们俩太相像了。
The two boys are so much alike that I can't tell them apart.
这两个男孩长得很像，我很难把他们分开。
I always confuse John with his brother; they are very much alike.
我总是分不清约翰和他的哥哥，他们长得太像了。
The two brothers are very much alike. Don’t mistake one for another.
这兄弟俩看起来很像，别把他们搞错了。
They are very much alike, not only in walking but also in thinking.
他们非常相像，不仅是走路的样子，就连思维方式也一样。
If you compare both of our cars you'll find they're very much alike.
把我们这两辆汽车作一比较，你便会发现它们十分相似。
The two brothers are much alike, but the elder is broader in the face.
这两兄弟长得很像，不过哥哥的脸盘宽大些。
The twins look so much alike that I've often mistaken one for the other.
这对双胞胎看上去太相像了，以致我经常把他们俩认错了。
The two sisters look so much alike that it is difficult to tell them apart.
这两姊妹长得那么相像，简直分辨不出谁是谁。
The twins are so much alike that it's impossible to tell one from the other.
这对双胞胎非常相像，几乎不可能把他们分辨出来。
The twins are so much alike that it's impossible to tell one from the other.
这对双胞胎非常相像，几乎不可能把他们分辨出来。
应用推荐