This was also a tragedy for Mr Wright.
对于赖特牧师来说这同样是一个悲剧。
Mr Wright was clearly a father-figure to a fatherless man who was confused about his identity.
对于这位从小就没有父亲,并且困惑于自己的身份的人来说,赖特俨然是扮演着一个父亲般的角色。
To grow his crops, Mr Wright needs fertiliser, fuel and pesticides—all of which are derived from oil.
为了耕种庄稼,莱特先生需要使用化肥、燃料和杀虫剂——这些全部来自石油。
There were hopes that Mr Wright might have done this; he was in Washington for a conference on the black church.
当赖特出席华盛顿的一个关于黑人教堂的会议时,人们期望他或许会阐述上述观点。
Mr Wright had a chance to explain how blacks can feel ambivalent about America—how they can volunteer to fight in a war, as he did, but also feel furious about slavery and segregation.
赖特本来有机会阐明其实黑人对美国的情绪是极其矛盾的:一方面,正如赖特本人所做的那样,黑人可能会自告奋勇,为国参战,但是对于奴隶制,对于种族隔离制度他们又感到极其的愤怒。
Mr Wright was nervous ahead of taking Maggie to the office after his wife's maternity leave ended.
妻子的产假结束后,赖特打算带玛吉去上班,当时他有些紧张。
Mr Wright says his greatest critic was probably himself: "you put more pressure on yourself than others will."
赖特表示,他最严厉的批评者或许就是他自己:“比起其他人,你给自己的压力更大。”
Mr. Wright notes that financial institution specialists at the senior level are especially in demand.
赖特先生则指出,市场尤其需要的是高层次的金融机构专家。
Mr. Wright notes that financial institution specialists at the senior level are especially in demand.
赖特先生则指出,市场尤其需要的是高层次的金融机构专家。
应用推荐