这车每加仑跑40英里。
这车每加仑跑40英里。
Fuel consumption is 38 mpg around town, 55 mpg on the open road.
耗油量在城里是38英里/加仑，在宽阔的路面是55英里/加仑。
Fuel economy is rated at 20/26 mpg.
燃油经济性为20/26mpg。
Our bus was able to get 6.9 MPG.
我们的样车能达到每加仑6.9英里。
This car does 40 MPG, ie of petrol.
这汽车每加仑汽油能走40英里。
The best diesel electrics got 5.3 MPG.
最好的柴油电力混合动力车是每加仑柴油5.3英里。
What if I told you that in the previous weeks, I got between 18 and 22 MPG?
但是，如果我告诉您再上一周同样这样做的耗油量是18到 22 MPG。
Therefore, cars driven with the Windows up are proven to achieve much higher MPG.
因此，开车窗的车被证明能达到更高的MPG。
Light trucks, which include pickups and SUVs, would have to average 24.1 MPG.
轻型卡车，包括无顶小型轻便货车和多功能箱式跑车平均每加仑行驶24.1英里。
Smaller, more efficient engines are getting us more MPG and yet better acceleration.
更小更高效的策动机带给我们更高的燃油经济性和更好的加速度。
Follow links to the link for sample15.mpg, and then click on it to begin video playing.
沿链接找到sample15 .mpg的链接，然后单击它，开始播放视频。
The gas-powered Civic gets a respectable EPA combined estimated 29 mpg; the hybrid version, 42 mpg.
汽油动力的Civic获得EPA联合得分29码,混合动力版为42码。
So on trips of 13 miles or less, the Prius plug-in and Volt deliver the same all-electric MPG: zero.
因此，在13英里或更短的车程中，普锐斯插电汽车和Volt依靠纯电动每加仑燃油行驶的里程相同：都是零。
Photo: the North American version of the Mazda 2, which sadly doesn't get 70 MPG. Credit: Mazda USA.
照片：马自达2北美版，可惜的是无法达到每加仑70英里。来源：马自达美国。
The Leaf is rated as delivering the equivalent of 106 mpg in city driving and 92 mpg on the highway .
聆风被评定为在城市行驶时相当于每加仑汽油行驶里程106英里，高速路上为92英里。
That doesn’t sound like much, until you compare it to the efficiency of a typical diesel bus which is 3.3 mpg.
这个数字听起来并不多，但你将这个数字和一辆每加仑3.3英里的代表性的柴油公交车的有效性比较相比就多了。
That doesn't sound like much, until you compare it to the efficiency of a typical diesel bus which is 3.3 MPG.
这个数字听起来并不多，但你将这个数字和一辆每加仑3.3英里的代表性的柴油公交车的有效性比较相比就多了。
When it comes to fuel economy, the V6 compromises little, managing 19/27 mpg in FWD trim and 19/26 in AWD guise.
V6前驱版（FWD）和全时四驱版（AWD）燃油经济性分别为19/27mpg和19/26mpg。
Team Li-ion's Wave II two-seater also earned a high fuel efficiency rating — the equivalent of more than 171 mpg.
锂离子队的浪潮II型双座跑车也获得了较高的燃油效率得分 -等效于每加仑跑171英里以上。
Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 MPG on the highway.
本田公司说，一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。
The picture was taken by the Wide Field Imager attached to the MPG/ESO 2.2-meter telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile.
天文学家使用安装在2.2米望远镜后的广域相机（WFI）拍摄了这张最新照片，该望远镜是德国马普 /ESO 共有的，位于智利北部的拉斯拉天文台。
The picture was taken by the Wide Field Imager attached to the MPG/ESO 2.2-meter telescope at ESO's La Silla Observatory in Chile.
天文学家使用安装在2.2米望远镜后的广域相机（WFI）拍摄了这张最新照片，该望远镜是德国马普 /ESO 共有的，位于智利北部的拉斯拉天文台。
应用推荐