She moved forward, inching towards the rope.
她小心翼翼地慢慢向绳子挪过去。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人,但他还是继续前进,获得了社区剧院的奖学金,并在几年后的1948年首次在电视上露面。
The Bank and partners have moved forward community-driven programs during the last five years.
在过去的五年中,世行及其伙伴方推进了社区驱动项目的实施。
Only the JVM support has moved forward, but it has moved forward very quickly in recent months.
目前只实现了JVM的支持,最近几个月来这块进展的很快。
Since then, he says the reconstruction process has moved forward - albeit slightly behind schedule.
他说,此后,重建过程就开始了—虽然略微有点滞后于时间表。
He moved forward to accept the award.
他走向前去领奖。
The battlefront has again moved forward.
他们把阵地又向前推进了一公里。
The funeral procession moved forward very slowly.
队伍缓慢地前行。
I took another drink of brandy and moved forward.
我又喝了一口白兰地,向前走去。
The toy robot moved forward with quick jerky steps.
玩具机器人一颠一颠地走得很快。
35mr Bloom moved forward, raising his troubled eyes.
35布卢姆先生抬起神情困惑的眼睛,向前踱去。
I took another drink of the brandy and moved forward.
我又喝了一口白兰地,向前走去。
The enemy were withdrawing as our army moved forward.
我军向前推进,敌人正在后退。
Water splashed near his shoe-tops as he moved forward.
他向前走的时候,水花在他的鞋尖附近飞溅着。
We moved forward with the project after the boss said yes.
老板同意后,我们便继续开展项目。
The band have moved forward their Leeds date to October 27.
乐队已把去利兹的日期提前至10月27号。
But it means that the Club has moved forward and not gone back.
但是这意味着这家俱乐部不断前进,没有倒退。
He buttoned up his jacket and moved forward with ceremonious deference.
他扣上上衣的扣子,彬彬有礼地走上一步。
This country was conquered by those who moved forward — and so will space.
这个国家是由不断前进的人征服的,航天事业也是这样。
Lupin moved forward into the lamplight, hands still held high in a gesture of surrender.
卢平走进灯光中,仍然高举双手,做出投降的姿势。
As the research investigation moved forward, a number of special consultants were sought.
随着调查研究的不断深入,找到了一些特别顾问。
The whole line at once moved forward, each taking his loaf in turn and going his separate way.
整个队伍立刻向前移动,每个人依次拿上面包,就各走各的路了。
Still, Microsoft moved forward, hiring a new corporate vice President to oversee the operations.
尽管如此,微软并没有停止前进的步伐,他们专门聘请了一位公司副总裁来主管运营工作。
Two of the armored men moved forward with obvious pride on their faces and stood solemnly in front of the dais.
两名身着甲胄的人,面带掩饰不住的自豪走上前来,庄严地站在台子前面。
Upon realizing what was happening to his painting, the painter got very angry and moved forward to stop the man.
看到自己的画遭此厄运,画家勃然大怒,上前去制止这个人。
Japan moved forward in competition Wednesday after defeating England in play in Alberta, Canada. The score was 2-1.
日本队周三在加拿大阿尔伯塔2:1击败英格兰队后进入决赛。
Japan moved forward in competition Wednesday after defeating England in play in Alberta, Canada. The score was 2-1.
日本队周三在加拿大阿尔伯塔2:1击败英格兰队后进入决赛。
应用推荐