Why, then, move off your couch and risk the ennui of the real world?
但是为什么你会离开你的床去冒险经历现实世界的无聊呢?
When you can do that, all your thoughts, behaviors and speeches will reflect it without you knowing, your every word, even your every move becomes teaching to the whole world.
在你能做到这一点时,你的所有心念、行为及谈吐都会在不知不觉中反映它们,你的每一句话,甚至你的举手投足都成为对整个世界的开示。
To show it to the great wide world, you must move over to Web mode and deploy your Web application within a servlet environment.
要更广泛地展示应用程序,必须迁移到Web模式并将Web应用程序部署到servlet环境中。
The difficulty in being in the density of your world makes it even more pressing for us to move at a steady pace to bring everything to a close.
你们这个星球密度下所带来的困难,让我们更加紧迫,为了结束一切,我们必须以稳健的步调前进。
To move forward anyway, it's important to keep in mind that every moment is an opportunity to create value for your life and your world.
但无论如何,你都要继续向前,(要勇往直前)你要谨记每一个瞬间都有可能为自己的生活和所处的世界创造价值。
In the Action mode, you can move the mouse around to change the direction your character is facing, aim at objects or players with the crosshair and interact with the game world.
在动作模式里,你可以移动鼠标调整目标准心,瞄准物件或玩家,与世界进行交互。
It can push you to switch jobs, get out of a relationship, move, change your habits, change your behavior, change the world.
不快乐“能让你去换工作、摆脱一段爱情关系、搬家、改变习惯、改变行为、改变世界。”
Move your thoughts beyond obstacles. – Ralph Waldo Emerson said "To different minds the same world is a hell and a heaven."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生说过,“对于不同的思想来说,世界可能是地狱,也可能是天堂。”
My brave ones, we know there can be much pain, discomfort and fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
我勇敢的人们,我们知道现在发生在你们世界里的巨大变化,当你们穿越这些加速的进程时会有很多的痛苦,不舒服和恐惧。
Iff your world doesn't allow you to dream, move to one where you can. — BILLY IDOL.
如果环境不容许你有羻梦想,迁移到容许你梦想的地方去吧。——比利。艾道尔。
I've described prison society as a scaled-down model of your outside world, but I had no idea of how fast things moved on the outside; the raw speed people move at. They even talk faster. And louder.
我把监狱描绘成外面社会的缩影,但完全没料到外面的世界变化竟然如此之大,人们走路和讲话的速度都变快了,连说话都更大声。
In most places in the world, a green light is a signal to move ahead. A green light on a traffic signal means your car can continue on.
世界上大部分地区,绿灯是前行的信号,在交通信号上绿灯意味着你的小车可以继续前行。
With your decision here today, you can move the world and China toward an embrace of friendship through sport that will benefit all mankind.
你们今天这个决定可以通过体育促进世界和中国友好相拥在一起,从而造福于全人类。
This is when you start to move away from your family and into the bigger world.
这是你离开家进入更广阔世界的时期。
Our programmes are exciting and relevant to the modern world of business. We invite you to take a look at what we have to offer when considering your next career move.
我们的课程是令人兴奋的、与当今商业紧密关联的,希望它能够成就您的事业。
Lord, forgive our spiritual cowardice. Help us move out on your behalf to let the world know you call disciples from every nation under heaven.
主啊,求赦免我们懦弱的心,帮助我们为祢出动,让世人知道祢招聚世上万民作祢的门徒。
You can move your friends from, say, Facebook to Google +, but the value earned in World of Warcraft or on American Airlines doesn't count for much elsewhere.
举例来说,你可以把好友从Facebook迁移到Google +,但是你在“魔兽世界”游戏上或者美国航空公司获得的价值,在别的地方就没有太大价值了。
If your world doesn't allow you to dream, move to one where you can. — BILLY IDOL.
如果环境不容许你有翚梦想,迁移到容许你梦想的地方去吧。——比利。艾道尔。
Yes. No matter what you do in this world, you just need to walk one step, and then one more step, move in cycles, and you will get close to the target in your heart.
是啊,世上无论做什么事情,只要你先走出一步,然后再走出一步,如此循环,就会逐渐靠近心中的目标了。
How to Quit Your Job, Move to Paradise and Get Paid to Change the World This guest post is by Jon Morrow of Copyblogger.
如何辞掉工作、拥抱天堂同时赚到钱呢?这毕竟这是个美梦,对吧?
How to Quit Your Job, Move to Paradise and Get Paid to Change the World This guest post is by Jon Morrow of Copyblogger.
如何辞掉工作、拥抱天堂同时赚到钱呢?这毕竟这是个美梦,对吧?
应用推荐