Morley: I can almost smell the manure.
莫理：我彷佛还闻得到牛粪的味道。
Morley: But isn't that the only way to go?
莫理：可是那不是唯一的一条路吗？
That's somewhere we haven't dragged Morley to yet.
那就是我们还没拉莫理去的地方。
Morley: It figures that lobster would make me sick.
莫理：我就知道那只龙虾会让我不舒服。
Morley: That must have been in the days before cars. Kathy: Yeah.
莫理：那一定是在还没有汽车以前的时候。
Morley: I see some over there.
莫理：我看到那边有一些。
Morley: What a bowl of noodles!
莫理：真是一碗好面！
阿丹：莫理，发生什么事了？
莫理：我听说的就是那样。
莫理：我懂你的意思。
莫理：那些是干嘛的？
Morley: I think I'm still asleep.
莫理：我觉得我现在还在睡。
Morley: This is a great bike ride.
莫理：这真是趟很棒的单车之旅。
Morley: This place is really neat!
莫理：这地方真是漂亮！
莫理：它们来了！
Morley: I bet I can eat more than you.
莫理：我赌我能吃得比你多。
Morley: I'm glad this guy picked us up.
莫理：真庆幸这家伙愿意载我们。
Morley: I heard it's a beautiful island.
莫理：我听说那是座很美的岛屿。
Morley: I'm sorry if I scared everybody.
莫理：如果吓到大家我很抱歉。
Morley: Do you know how much those cost?
莫理：你知道它们有多贵吗？
Morley: I know what I'm going to wish for.
莫理：我知道我要许什么愿了。
Morley: Yeah, and everybody looks so happy.
莫理：对，大家看起来都很快乐。
Morley: Great, I can take lots of pictures.
莫理：太好了。我可以拍很多照片。
莫理：我知道。
Morley: It's a day-trip? It must be pretty close.
莫理：是一日游吗？那一定很近啰。
Morley: Well, I'm starving. Let's go get some food.
莫理：啊，我快饿死了。我们去吃点东西吧。
Morley: Did you say tooth-filing? Why'd you do that?
莫理：你刚刚说锉齿？为什么你们要这么做？
Morley: Everybody falls at least once when climbing.
莫理：每个人攀岩至少都会摔一次。
Morley: We might have to wait a while. He's way behind.
莫理：也许我们得等一阵子。他在很后面。
Kathy: See, Morley, everyone here has a bathing suit on!
卡西：你看吧，莫理，这里的每个人都穿着泳衣！
应用推荐