Lean means doing more with less.
精益意味着用更少的资源做更多的事。
These days, it seems that many people are trying to live more with less.
如今，似乎很多人都努力用更少的钱过更好的生活。
Quite simply, doing more with less.
很简单，那就是多干事儿、少花钱。
我们能以少博多。
Is doing more with less an impossible task long term?
从长期来看，少花钱多办事也不可能完成吗？
It allows for resource maximization; how we do more with less.
它有利于资源最大化，使我们用较少的资源做更多的事。
In today's organization, the challenge is to do more with less.
在当今的公司组织中，挑战之一就是如何用更少的资源做更多的事。
So our approach is to try to communicate more with less words.
因此我们的方法是用更少的文字传达更多的信息。
"The main challenge was to do more with less, " they explained.
“项目主要的挑战是运用更少的成本完成更多的设计”，他们解释说。
Again, one of the definitions of leverage is the ability to do more with less.
再说一次，杠杆作用的定义之一就是用更少的力做更多的事情的能力。
Things that are better I would say are things where you can do more with less.
所谓变得更好，我觉得就是你能投入更少而获得更多。 。
For the most part virtualization has been about doing more with less (consolidation).
虚拟化最主要的意义是用更少的资源做更多的事(合并)。
Cloud computing is a concept that enables you to work smarter by doing more with less.
云计算是一个概念，允许您以少的投入得到多的收获，从而更加轻松地工作。
That means reporters are required to do more with less, and do it all for less pay.
这就意味着记者们需要做得更多的工作，但是薪水更少。
The message from our customers was clear: We need to do more with less, and we need to do it faster.
我们客户传来的消息很明确：我们需要用更少的钱做更多的活儿，而且需要更快。
Good design in every field accomplishes the "antigravity" trick of accomplishing more with less.
在任何领域，好的设计都会做到事半功倍。
And yet it is clear, too, that an endless demand that we produce more with less could prove damaging.
然而，同样明显的是，无休止地要求少花钱多办事最终可能会造成破坏性影响。
By drawing on lessons you learn as you engage in everyday actions, you'll achieve even more with less effort.
通过在日常行动当中吸取教训，你会很轻松地取得更多成功。
In periods of slack demand, the single most important factor that drives profitability is the ability to do more with less.
在需求疲软的时期，提高盈利的最重要因素是少花钱多办事。
It may avoid detours and shorten the time of trial and error, thus enabling the late-comers to achieve more with less cost.
这样可以少走弯路，缩短在黑暗中探索的时间，使后来者能以较小的代价取得更大的成就。
Last year, productivity-the ability to produce more with less-soared 3.5 percent, up from 1 percent in 2008 and 1.6 percent in 2007.
去年的生产率，亦即以更少的资源生产更多产品的能力，上扬了3.5%，高于2008年的1%以及2007年的1.6%。
Researchers on the Green Super Rice project continue to combine desirable traits into new varieties to help farmers produce more with less.
绿超级稻项目的研究人员仍在继续将一些优良性状结合到新品种上，来帮助农民在投入更少的情况下获得更高的产量。
In Outlook 2010, due out next year, Microsoft says it hopes to streamline work in Outlook, creating smarter rules that do more with less manual work.
微软公司表示，希望能让明年推出的Outlook 2010工作起来更顺手，创建更聪明的规则，减少不必要的手动操作。
Pratt says: "When people begin to look to do more with less, they became less concerned with the environment and more worried about trying to balance the budget."
普拉特说：“当人们开始期望花更少钱、做更多事时，就不那么在意环境，而是更多担心如何收支平衡。”
Fuller explained the word dymaxion as a method of doing more with less.
富勒把dymaxion 解释为事半功倍的方法。
Fuller explained the word dymaxion as a method of doing more with less.
富勒把dymaxion 解释为事半功倍的方法。
应用推荐