UN troops are braced for more violence.
联合国部队准备应付更多的暴行。
"So yes, this summer you will see more violence," he said.
他说：“所以，今年夏天你会看到更多的争斗。”
The chaos built like a storm, swirling around her with ever more violence.
混乱就像一场风暴，在她身边盘旋的时间越长，破坏力越强。
At a rate of about 130 attacks a month, more violence is taking place there than in the rest of Iraq put together.
每月大约发生130起袭击事件，比伊拉克其它地区加起来还要多。
At a peace rally a few blocks from the White House, he said he came with other New Yorkers to oppose more violence.
他与其他反对武力的纽约人一道，赶来白宫请愿。
Juvenile delinquency, especially its tendency of more violence and younger age, is among the hot topics in our society.
青少年犯罪的低龄化与暴力化倾向是社会关注的热点问题之一。
Men are exposed to more acts of random physical violence.
男人面对更多的是随机性的身体上的暴力行为。
According to the presentation, more teens die in automobile crashes in the United States each year than from drugs, violence, smoking and suicide.
根据这份报告，在美国，每年死于车祸的青少年比死于毒品、暴力、吸烟和自杀的青少年还要多。
Humour is a more effective defence than violence.
幽默是比暴力更有效的防御武器。
If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力，我不会以暴制暴，因为这会导致更多的争斗。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生，因为如果不能保证学生的人身安全，会有越来越多的学生辍学。
She may become more likely to resolve conflict with violence, to become involved with people who are abusive, and eventually to hit her own children.
她可能变得更易于使用暴力解决矛盾，变得乐于跟攻击性的人掺合在一起，并最终会揍她自己的孩子。
And ultimately I concluded, in the War of the World, that three factors made the location and timing of lethal organized violence more or less predictable in the last century.
最终我在《星际战争》一书中得出结论，有三个因素可以或多或少地预见上世纪有组织的危害性暴力行为发生的地点和时间。
That inspired him to talk more about domestic violence, and that drew more abuse victims to seek the church's help.
那使他说了更多有关家庭暴力的事，从而驱使更多的受害者向教堂求助。
Black and Latino boys commit plenty of violence in school, of course, but they're more likely to assault an individual whom they know.
当然，黑人及拉丁美洲男孩在校园也犯下许多暴行，但他们则更可能去袭击他们所认识的人。
Males use the tusks to battle one another, but the ivory has also attracted violence of a far more dangerous sort.
象牙也是雄象们决斗的武器，然而，乳白色的象牙也招致了很多更加危险、血腥的下场。
More than half of the women interviewed for an Oxfam report in 2009 had been forced to leave their homes since 2003, either because of violence or to seek employment.
2009年的一份牛津饥荒救济委员会报告显示，自2003年超过一半的女性受访者离家出走，有的是因为家庭暴力，有的则是为了外出找工作。
Women who have survived domestic violence are significantly more likely to than other women to develop mental disorders, according to new research in the Journal of the American Medical Association.
根据美国医学联盟的期刊上的一项新调查表明，遭受家庭暴力的女性相比起其他女性，有明显的出现精神障碍的趋向。
South China's Guangdong Province will open more domestic violence shelters in response to the rising number of child abuse cases.
我国南部省份广东省为了应对虐童案件不断攀升的状况，拟将增开儿童家庭暴力庇护所。
Conventional gas production is relatively easy, but getting gas out of unconventional sources requires some physical and chemical violence to make the rocks more permeable.
传统天然气的生产相对简单，但开采非常规天然气则需要通过一些物理及化学暴力手段来使岩石变得更具可渗透性。
Describing the violence in Congo as "cultural" is more than offensive. It is dangerous.
将刚果的性暴力描述为“文化”不只是冒犯，而且非常危险。
Tell me More goes "Behind Closed Doors" to explore issues that many people discuss only in the privacy of their homes. Domestic violence is just that kind of issue.
告诉我更多“门背后的事”，好让我探讨这些人们只在家中隐蔽角落谈论的事，比如说家庭暴力。
But if it did not-if the third bystander vocally took sides, say-then violence was much more likely.
但第三次干预不是这样，比如一个旁观者在此时声援其中一方，那么这场斗殴就有好戏看了。
Certain crimes, such as domestic violence, are now more likely to lead to prison terms.
一些犯罪，比如家庭暴力，现在很可能被判刑。
Senior members among the more than 700 Eta prisoners held in jails have recently called for the group to abandon violence. Those controlling the group obviously disagree.
在关押的700余名埃塔组织罪犯中，一些高级成员近来呼吁埃塔放弃武力行为。
With its extreme violence and gory, sadistic "finishing moves," MK dialed public anxiety about games up to stratospheric levels -- possibly even higher than Grand Theft Auto has more recently.
因此，公众关于游戏的焦虑尘嚣甚上，比起近来关于《侠盗猎车手》的争论有过之无不及。
With its extreme violence and gory, sadistic "finishing moves," MK dialed public anxiety about games up to stratospheric levels -- possibly even higher than Grand Theft Auto has more recently.
因此，公众关于游戏的焦虑尘嚣甚上，比起近来关于《侠盗猎车手》的争论有过之无不及。
应用推荐