Although explicit values created more value contention, they were nonetheless more likely to produce flexible, well-reasoned decisions.
虽然明确的价值观创造了更多的价值争夺，但它们更有可能使人们做出灵活、合理的决定。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡，那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
The information has more value.
信息有更多价值。
It has much more value than a platform with open bugs.
它的价值比包含bug的平台要高得多。
Is this where we get more value out of a code generation tool?
这是代码生成工具的最大价值所在么？
A word of admiration holds more value for her than compliments.
于她而言，一句真诚赞美比恭维话要受用的多。
We feel that the longer something lasts, the more value it has.
我们感觉留存时间越长的东西，拥有的价值就越高。
The focus on runtime service execution provides much more value.
关注运行时服务的执行能够带来更多的价值。
What useful things can I learn to provide my people with more value?
我能学些什么来为目标群体创造更多价值？
Some say companies are attaching more value to intellectual property.
有人说这与各公司更看重知识产权有关。
Customers won't ask you for more value, they'll just search for it elsewhere.
客户们不会追着你要求更多的价值，他们会自己到别处去找更好的卖主。
The obvious remedy was to move quickly into new businesses promising more value.
显然，应对良方就是迅速转向有潜力创造更多财富的新业务。
The more value you create, the more valuable you become to the world around you.
你创造的价值越大，你本身的价值就越大。
First, we decided to make our software free, to provide more value at lower cost.
首先，我们决定使我们的软件免费，以在更低费用的基础上提供更多的价值。
The rest of this series involves adding even more value to the Chomp application.
本系列余下的部分涉及为 Chomp应用程序添加更多的价值。
Generating such metadata, you can in turn derive more value from existing content.
产生这样的元数据，让您可以从现有内容获得更大的价值。
There's more value to a virtual appliance than just simpler configuration, however.
但是，除了配置简单外，虚拟设备还有别的价值。
It just means that larger businesses tend to create a lot more value-added per job.
只是说明较大的企业可以为每份工作创造多得多的附加值。
Each new connection, therefore, adds far more value than the one that preceded it.
因此，每个新连接带来的价值都远远超出它之前的连接所带来的。
A rational investor chooses more value over less, and prefers less risk to more risk.
理性的投资者选择更多的价值，且比起较多风险更喜欢较少的风险。
The more value you create, the more other people will want to give value back to you.
你创造的积极效应越多，他人也越愿意向你提供帮助。
As trust in brands is eroded, people will place more value on recommendations from friends.
由于对品牌的信心被逐步侵蚀，人们将更加信任来自朋友们的推荐。
As trust in brands is eroded, people will place more value on recommendations from friends.
由于对品牌的信心被逐步侵蚀，人们将更加信任来自朋友们的推荐。
应用推荐