We want more support for the self-employed.
我们需要更多给个体经营者的支持
Those who do make the switch are finding they have more support.
那些做出改变的人发现他们得到了更多的支持。
These plans will not bear fruit unless they get considerably more support from policy-makers.
除非这些计划能得到政策制定者的更多支持，否则不会有成果。
China is trying to make optimal use of educational resources so that rural and underdeveloped areas will get more support.
中国正在努力地将教育资源最大化使用，这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
中国正在努力优化教育资源的使用，以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
We need to give more support to women.
我们需要更多地为妇女提供支持。
More support for agile development processes.
对于敏捷开发过程的更多支持。
We are investigating to add more support here.
我们还会在这个地方增加更多支持。
Stay-at-home dads need more support and guidance.
“家庭主父”们需要更多的支持和指导。
Yet many transactions require a lot more support than that.
然而，许多交易需要的支持远多于此。
The court’s decision gets more support from ordinary people.
刑事法庭的决定更多地得到来自普通民众的支持。
More support the idea of entering TPP negotiations than oppose it.
更多的民众支持而不是反对加入TPP谈判。
More support for testing whether code does or doesn't throw an exception.
为测试提供了更多的支持，无论代码是否抛出异常。
But the more Mr Rajoelina came under attack, the more support he seemed to win.
但是拉乔利纳越是受到攻击，他获得的支持似乎越多。
On the contrary, in Libya, the rebels are calling for more support from NATO.
相反，在利比亚，反对派正呼吁北约给予更多援助。
Encouraging new industry also means giving more support to American entrepreneurs.
鼓励新工业也意味着向美国企业家提供更多支持。
It will take much more support, and perhaps quite a few casualties, to secure the south.
为了使得南部安全，将需要更多的支持，还有可能就是有不少伤亡。
Also remember that some people need more support than others, so don't be shy about asking for it.
同样要记住有些人需要更多的帮助，所以不要害羞来寻求帮助。
The ideal scenario for us is getting in very early because we can provide a lot more support and advice.
我们希望介入得越早越好，因为我们可以提供很多支持和建议。
Societies such as volunteering groups are likely to get more support as they reflect positively on schools.
但像志愿者协会这样的社团就能够得到学校更多资助，因为它们更能为学校赢得口碑。
American forces deploy and fight globally, so need more support than those only defending national borders.
由于美国实行全球军事部署，所以与只要防御本国边境的国家相比需要更多的后勤支援。
Such projects may win more support now, given that both of California’s nuclear-power plants sit near faults.
假如加州两座核电站坐落在断裂带附近的话，眼下的工程会赢得更多支持。
He wants more support for nuclear power and fears the House bill will transfer wealth from the heartland.
他希望有更多的人支持核电，担心众议院的法案会把财富转向腹地。
But however unpopular Mr Kan is, the LDP, foaming at the mouth and bereft of ideas, has scarcely more support.
然而，无论菅直人如何不受欢迎，极其愤怒的自民党由于缺乏想法无法得到更多的支持。
One without the other is okay, but having both skills gives you more support from a performance management aspect.
虽然只拥有其中一项也不错，但如果同时拥有这两项技能，就能从性能管理方面获得更多的支持。
The only difference is that students nowadays are receiving more support from their parents and society as a whole.
唯一不同的是如今的考生总体上得到父母和社会的更多支持。
And poorer, rural states where Mr Chavez has more support will be significantly over-represented in the new assembly.
支持查韦斯先生的贫困和农村选区将在新的议会中得到更多的席位。
Bottom line is we just got to make sure that we're providing you more support, primarily through a tax credit mechanism.
我们的底线是，主要通过税收信贷机制确保对你们提供更多的支持。
Bottom line is we just got to make sure that we're providing you more support, primarily through a tax credit mechanism.
我们的底线是，主要通过税收信贷机制确保对你们提供更多的支持。
应用推荐