It became a trend to have short-term deposits, so there were more saving deposits than certificate deposits.
短期储蓄成为一种趋势，因此有更多的储蓄存款，而不是债券存款。
"The new interest rate hike had a big effect on residences' trends for more saving," the central bank said.
央行说，居民储蓄的增加和存款利率的上调有很大关系。
Perhaps productivity can accelerate again, boosting incomes enough to support robust spending as well as more saving.
生产率可能再次加速，这将足够提高消费者收入去维持储蓄得增加和强劲的消费。
Sima Qian advocated free consumption thought, which is different from the thought of less luxury and more saving in ancient society.
就消费思想而言，司马迁提倡自由的消费思想，在“黜奢崇俭”的古代社会独树一帜。
For the debtors, because more and more saving deposits flowed into bond and stock markets, the increase of saving deposits in Banks slowed down.
对于债务人，因为越来越多的储蓄存款流入债券和股票市场，银行储蓄存款的增长在下降。
I am more saving food, temper a bit impatient, when I see him this way, I could not help but scold him: "to tell you how many times to finish and then put down a bowl of rice!"
我比较节约粮食，脾气也有点急躁，每次看到他这样，我都忍不住责骂他：“跟你说多少次了，把米饭吃完再放下碗！”
The result shows that the offset strip fin heat exchanger is a new - type and high - efficiency exchanger which is higher heat transfer efficiency, more compact and more saving material.
结果表明，错位翅片型板翅换热器是一种传热效率高、占用空间小、节省材料的新型换热器。
Borrowers are striving to ease their financial position by spending less and saving more.
借款者都在努力通过少花多存来缓解经济紧张状况。
They argue that governments should persuade us into making better decisions—such as saving more in our pension plans—by changing the default options.
他们认为，政府应该通过改变一些默认选项来说服我们做出更好的决定，比如在我们的养老金计划中存更多的钱。
By running constant deficits, it is dis-saving, even as households save more.
通过持续的赤字，即使家庭储蓄更多也是在负储蓄。
Americans are paying down debt, saving more, and spending more carefully.
美国人正在偿还债务、增加储蓄，并更加谨慎地消费。
Why not just take this chance to learn one more life-saving ability?
为什么不抓住这个机会多学一项救生技能呢？
For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.
回收垃圾让城市免去为其处理付费，在纽约部分地区，每回收一吨垃圾，就相当于节省了100美元。
More and more people have discovered the joy of DIY. Sometimes people also DIY for saving money.
越来越多的人已经发现了DIY 的乐趣，有时人们也通过 DIY 来省钱。
Many more people have realized saving the earth begins with small things.
越来越多的人意识到拯救地球要从小事做起。
Today, more and more people start to realize the importance of saving food.
如今，越来越多的人开始意识到节约粮食的重要性。
Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.
受访者列出的其他省钱办法包括：从私教课程转为集体课，以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。
Workers approaching retirement should be saving more, not less, as a result of low rates.
由于低利率，临近退休的工作者应该更多的储蓄，而不是少储蓄。
By spending less money on mortgage, you'll be saving more time.
在房屋按揭上花钱更少，就可以节省更多时间。
What about saving more money first and starting with a smaller mortgage?
节省下更多的钱，从一笔较小的的抵押贷款开始又如何？
Clearly a society built on consumption will have to pay more attention to saving.
显然，一个建立在消费之上的社会应该更关注储蓄。
U. s. consumers are paying down their debt and saving more, Amaki says.
天木说，美国的消费者正在偿还他们的债务并节省更多的开支。
Adding more sensors across wider areas will enable more detailed management of farms, saving farmers even more.
在更广阔的区域安装更多的传感器将使农场管理更加细致，从而为农民节省更多的钱。
So people aren't necessarily looking at how much more they're actually saving than other people, he said, but how much more they thought they were saving.
因此，人们不会认真地评估自己的存款到底比别人多多少，而只是认为他们的存款比别人多而已。
Some analysts say alternative methods would yield much more climate-saving bang for our buck than nuclear power.
有些分析家说其他方法会比核能源在减低气候变化影响方面更有效。
American families are saving more, paying down their debt and borrowing more responsibly.
美国家庭正在存更多的钱，偿还其债务以及更加负责任地借贷。
The dispute is more about saving money than saving lives.
现在争端的焦点是在拯救患者生命的同时更大限度地节省资金投入。
Those that get out first have more chance of saving their capital.
抢先出手的人有更多的机会保住他们的资产。
Those that get out first have more chance of saving their capital.
抢先出手的人有更多的机会保住他们的资产。
应用推荐