The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.
唯一主要的反对意见来自大法官安东宁·斯卡利亚，他甚至为可追溯到《外国人与煽动叛乱法》的州特权提供了更强有力的辩护。
The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力，所以要使结构更坚固，钢的部分要用螺栓连接，而不是焊接在一起。
Towards more robust XML applications.
开发更健壮的XML应用程序。
Convert more robust courses into DITA.
将更健壮的课程转化成DITA。
We need a deeper, more robust concept.
我们需要的是更为深刻、更为强韧的概念。
A more robust solution in such cases is
在这种情况下，一种更健壮的解决方案是
The result should be a more robust financial system.
我们应有一个更强的金融系统。
The system can be made more robust in other ways.
还有其他方法可以增强金融体系的稳健性。
Handling errors properly makes your code more robust.
适当地处理错误会使代码更加健壮。
These are certainly benefits to a more robust system.
这些对于一个更加稳固的系统当然是有好处的。
Now, I can force a more robust implementation of a state.
现在，我可以实现一个更健壮的状态实现。
Ing participants into roles makes a workflow more robust.
把参与者抽象为角色将使一个工作流更为健壮。
So, how does this help you make your stylesheets more robust?
这对使您的样式表更加健壮有着怎样的帮助？
Before the next election, a more robust process is essential.
在下次选举前，有必要建立一个更加健全完善的选举过程。
When you require a more robust high availability environment.
当您需要一个更加健壮的高可用性环境时。
Session management tools need to be more mature and more robust.
会话管理工具需要更成熟和健壮。
The TestObject.find method is more robust in the 6.x release of RFT.
find方法在RFT的6 .X版本中更加健壮。
"The bone seemed very thin; male bone tends to be more robust," he said.
他说：“这块头骨似乎很薄，而男性头骨往往更加厚重。”
In this way the environment becomes more robust and useful for all users.
以此方式，该环境变得对所有用户更健壮且更有用。
This saves time and makes the solution more robust and easier to maintain.
这将节省时间，并使得解决方案更加健壮且更易于维护。
You could make the configuration more robust by adding a "default" locale.
您可以通过添加“默认”语言环境使配置更加健壮。
Mr Cheney may have persuaded Mr Bush that a more robust response was needed.
切尼可能劝说布什相信美国需要强硬的回应。
China-Pakistan relations will be more solid, more closely-linked and more robust.
中巴关系一定会更加牢固、更加紧密、更加有力。
Jubula tests are quicker to develop and more robust as there is no code to maintain.
Jubula测试的开发速度很快，健壮性也更好，因为它根本就没有什么代码需要维护。
Simpler things are generally more robust, less likely to break, and easier to repair.
越简单的事情通常越健壮，不易发生故障，易于修复。
In Algeria I saw how people returned to their lives, sometimes mentally more robust.
在阿尔及利亚，我目睹了人们如何重返自己的生活，有时在精神上甚至更为坚强。
Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust.
是的，这会造成冲击，但为了使事情变得更加安全和稳固，必须经受这样的冲击。
Using a label or UUID makes your system more robust when devices are added or removed.
使用一个标签或UUID，当设备被添加或删除时可以使您的系统更健壮。
That means a massive aid effort, focused on more robust housing, hospitals and schools.
这就意味着大量的援助工作的重点是修建更坚固的房屋、医院和学校。
That means a massive aid effort, focused on more robust housing, hospitals and schools.
这就意味着大量的援助工作的重点是修建更坚固的房屋、医院和学校。
应用推荐