The alphabet might be more rational if all the vowels came first.
要是所有的元音都排在前面,字母表也许会更合理些。
Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
Today decisions are more rational.
今天的选择则更显理性。
Write them down, and set the list aside until you feel more rational.
把它们纪录下来,并且把清单放在一旁,直到你感觉更加理智。
With VFS, though, resource management is far easier and more rational.
但是,有了VFS,资源管理就变得非常容易且更加合理。
A full bladder, apparently, helps us take more rational, long-term decisions.
显然,憋尿状态促使我们做出更理智、更长远的决策。
Think about how you can deal with the thingsthat make you mad in a more rational fashion.
试着用一种更理性的方式来思考如何处理令你感到愤怒的事情。
Think about how you can deal with the things that make you mad in a more rational fashion.
试着用一种更理性的方式来思考如何处理令你感到愤怒的事情。
In so doing, they have made themselves better and happier people - and what could be more rational than that?
这样他们就使自己成为了更好的更幸福的人-还有什么比这个更理性呢?
Identifying a limited number of essential medicines may lead to a better supply, more rational use, and lower costs.
确定一定数量的基本药物,有助于改善药物供应、加强合理使用,以及降低费用。
Better diagnostic tools contribute to the more rational use of drugs, and this helps delay the development of drug resistance.
更好的诊断工具可促进更合理的药物使用,从而有助于推迟形成耐药性。
Strangely enough, people with damage to the emotional system are, paradoxically, more rational in making certain types of decisions.
说也奇怪,大脑情绪系统受损的人在做某类决策时会更理性。
But psychology professor Slovic isn't convinced that becoming more informed will make us more rational - people aren't that simple.
但是心理学教授Slovic并不认为见识越多就越理智——人不是那么简单。
So think about what you’re doing, and start to do the more rational thing. Use the strategies below as well, but thinking is the start.
因此,想想眼下正做的事情,开始做些更理性的事,同时辅之以以下策略,但思考当先。
Meanwhile, the cardless Zheng is getting back to the old way of doing things with cash and now finds his spending becoming more rational.
与此同时,前文中提到的郑涛已经恢复了老样子——用现金消费。如今,他花钱变得比以前更加理性了。
While some PMs appear to be more rational, informed, trusting, or experienced than others, all share the same concerns about the project.
虽然一些PM 好像比其他人更理性、见多识广、可信赖,或有经验,但是所有 PM 都对项目有相同的关注。
Voters are therefore almost a paradigmatic example of Hayek's category of people for whom "t is no use being more rational than the rest."
因此,按照哈耶克的划分,选民就是那种典型的处于“比别人更加理性是毫无用处的”境地的人。
But he argues that in the long term the focus must shift to conservation, efficiency, and more rational pricing so that city users pay their fair share.
但他认为,从长期来看,重点必须转移到保护、效率以及更加合理的定价,让城市使用者承担他们应该支付的份额。
On that occasion, WHO will be launching a new report that can help set the agenda for a more rational approach to the acquisition and use of medical devices.
借此机会,世卫组织将发表一份新的报告,协助制定以更合理的方法获取和使用医疗装置的议程。
In the pricing system the irrational state of basic product prices being too low has been improved, and the pricing structure is becoming more rational, step by step.
在价格体系方面,基础产品价格偏低的不合理状况得到了较大的改善,价格结构逐步趋于合理。
Three of our predictable irrationalities give the swine flu story much more impact than it should have — and in this case, it would be better if we were more rational.
三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响,而这时候,我们如果能够更理智地面对,事情可能没那么糟。
With a first round of requirements analysis complete, the narrative notes you have in hand will make design of your program's exception-handling far more rational and rewarding.
在完成了第一轮需求分析后,您手中拥有的这些叙述性说明会使程序的异常处理设计更为合理且更有价值。
There are a lot of new and improved APIs provided by the Flash 9 runtime; better media loading, data loading, and network APIs, as well as much more rational imaging and event model.
Flash9运行时有很多新的和改进过的API;媒体装载、数据装载和网络API也更加完善了,还有更合理的图像处理以及事件模型。
There are a lot of new and improved APIs provided by the Flash 9 runtime; better media loading, data loading, and network APIs, as well as much more rational imaging and event model.
Flash9运行时有很多新的和改进过的API;媒体装载、数据装载和网络API也更加完善了,还有更合理的图像处理以及事件模型。
应用推荐