Could there be a more perfect morning?
还有比这更完美的上午吗？
To me, that is what it means to make our union more perfect.
于我而言，就是使我们的联邦更加完美。
So we try to make them a little more perfect, a little more statuesque, if that's at all possible.
所以，我们就试图令他们更完美，更优美典雅，尽我们所能。
The quality lets the life be more perfect!
品质让生活更完美！
Grow in the setback, let oneself become more perfect!
在挫折中成长，让自己变的更完美！
Let the end without regret, make the process more perfect.
让结局不留遗憾，让过程更加完美。
We could not have had a more perfect day for the garden party.
我们不可能找到一个更好的日子来开游园会了。
I believe that there is more perfect theory, not the most perfect theory!
我深信，世上只有更完善的理论，没有最完善的理论！
Wagner's opera makes this age-old legend more perfect and more enchanting.
瓦格纳的歌剧使这个古老的传说愈加完美，也愈加迷人。
It is very necessary and urgent to create a more perfect legal environment.
为上市公司收购创造更为完善的法律环境，其必要性和紧迫性日益增强。
Its future will be more perfect, and it will serve for our country's enterprises.
它的未来必将更加完善，并更好地为我国的企业服务。
We will try our best to provide more perfect product and service for the society.
我们将以更优质的产品和服务回报社会！
We look forward to working with you together to create a more perfect shoe world!
我们期待与你携手创造更完美的鞋业世界！
The more perfect a pearl's shape and the deeper its lustre, the greater its value.
珍珠形状越完好、色泽越深，也就越有价值。
Its future will be more perfect, and it will serve for our country's enterprises better.
它的未来必将更加完善，并更好地为我国的企业服务。
Here seemed to me a more perfect beauty than had ever come to me in my loveliest dreams of beauty.
呈现在我眼前的这一美的形象似乎比我在最美好的梦境中所见过的更美。
That history is largely the story of our efforts to honor our founders charge to form a more perfect union.
美国历史主要是我们为完成国家缔造者们要建立一个“更完美联邦”的使命而奋斗的历史。
He said that, as information became cheaper, markets became more perfect and real bargains impossible to find.
他说，信息变得愈来愈廉价，市场变得愈来愈完善，真正物美价廉的东西很难找得到的。
In the traditional vocal music, only the expression physique performance can make the singing more perfect.
在民族声乐演唱中，只有“神形兼备”，才能使演唱更完美。
And since buyers have so many choices (and much more perfect information about pricing and availability) it's hard to charge extra.
同时由于购买者有大量选择(以及充足有效的关于定价和可用性的信息)，很难再对他们收取更多钱。
He helps us recognize truth by telling us to observe behaviors (deeds), which in turn gives us a more perfect understanding of love.
他帮助我们认识真理，告诉我们要观察行为本身，以此来促进我们对爱之完美理解。
As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
"Integrity and Credibility gains the world! "as our agelong Business Goal, supplying more perfect and high-quality service for customers!
我们将以“诚信得天下”为永续经营的目标，为顾客提供更完善，更优质的服务！
The "Zhi Yin"in Liu Xie's Carving a Dragon at the Core of Literature is the more perfect theory of criticism and acceptance in ancient China.
刘勰《文心雕龙·知音》篇是中国古代较为完整的批评和接受理论，若以现代西方接受美学的视角进行观照，则“知音”批评也是以读者为核心建立起来的批评理论；
The "Zhi Yin"in Liu Xie's Carving a Dragon at the Core of Literature is the more perfect theory of criticism and acceptance in ancient China.
刘勰《文心雕龙·知音》篇是中国古代较为完整的批评和接受理论，若以现代西方接受美学的视角进行观照，则“知音”批评也是以读者为核心建立起来的批评理论；
应用推荐