I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
在他们的书中,作者提供了迄今为止最权威的书籍,描述了(更重要的是预测了)互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
Even more importantly, it's customizable for each person.
更重要的是,它可供每个人定制。
But more importantly, they are about achieving contentment.
但更为重要的是要懂得知足常乐。
You are not alone in this and more importantly, it’s normal.
更为重要的是,在这个问题上,你并不是一个人。这很正常。
But, more importantly, you listen for the questions they ask you.
更重要的是,用心听他们的提问。
Much more importantly, their underlying economic health has improved.
更重要的是,他们内在的经济健康状况得到了改善。
But more importantly, you give yourself time with the tactile and real.
但更重要的是,你真真切切地在感知自己。
Good testers are lifetime learners and, more importantly, fast learners.
优秀的测试人员将不断地学习,更重要的是,需要快速地学习。
So to read the land is to read Nature and more importantly to know ourselves.
因此,阅读大地是在认识自然,而更重要的是认识人自己。
He pointed out that we face challenges but more importantly rare opportunities.
他指出,我们面临着挑战,更面临难得的机遇。
I hope you're the type that takes action, and more importantly the right type of action.
我希望你是个行动派,更重要的是,做对的事情。
Perhaps even more importantly, new forms of communication and collaboration become possible.
更重要的是出现了新的通讯和协作方式。
The 2010 Expo is for Shanghai, for China, but more importantly it is an Expo for the world.
2010年世博会是上海的世博会,是中国的世博会,更是世界的世博会。
Second, and more importantly, he appears to be listening to the criticism and fixing the problem.
其次,也是更重要的,他表现出倾听批评、解决问题的姿态。
This exercise helps me gain perspective on exactly what I have—and more importantly, why I have it.
这项活动可以帮助我准确地了解我到底有些什么东西,更重要的是,为什么我会有它。
Once you ramp up production, the costs come down and more importantly the CO2 emissions come down.
一旦产量上升,成本就会下降,更重要的是,这会减少碳排放。
However, even more importantly, you can help them by example to learn to respect their environment.
然而更重要的是,你可以以身作则,帮助他们学会尊重环境。
I don't think I will ever forget 2009 because of this crash and, more importantly, becoming a father.
因为这次撞车,我永远不会忘记2009年,而更重要的是,我在这一年成为父亲。
This is essential for developing your basic vocabulary and, more importantly, your pronunciation.
这对掌握基本词汇必不可少,尤其是发音。
Getting angry - or more importantly, NOT getting angry - is totally within your control, if you work at it.
生气还是不生气(这是更重要的)是完全可以掌控的,只要你做出努力。
Resolving their differences will take creativity, yes, but, perhaps more importantly, it will take patience.
当然,要解决他们之间的分歧需要创造力,但是也许更重要的是耐心。
Life is not easy for every individual, so we must have perseverance and more importantly self-confidence.
生活对于任何一个男女都非易事,我们必须有坚忍不拔的精神,最要紧的,还是我们自己要有信心。
Maybe more importantly, though, features like this show that there is still a lot of life left in Yahoo Search.
或许更重要的是这说明雅虎搜索仍然富有活力。
Yes, you can and more importantly, you can become a millionaire by 40 if you lay the groundwork in your 20's to do it.
是的,你可以。更重要的是,假如你在20岁就能打好坚实的基础,你就能在40岁成为百万富翁。
The "Guinness Book of World Records" taught me tenacity and perseverance and, more importantly, the desire to do something unexpected.
《吉尼斯世界纪录》教会我百折不挠,坚持不懈,还有更重要的,就是去做之前不曾想过的事情的渴望。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识,而且更为重要的是,他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
Far more importantly, however, the function does only one-third as many buffer accesses, and the code is much clearer and more maintainable.
不过,更重要的是该函数的缓存访问量只有原来的三分之一,并且代码更加简洁,更加易于维护。
Far more importantly, however, the function does only one-third as many buffer accesses, and the code is much clearer and more maintainable.
不过,更重要的是该函数的缓存访问量只有原来的三分之一,并且代码更加简洁,更加易于维护。
应用推荐