He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
Complaining in person or by letter is generally more effective.
当面投诉或写信投诉通常更有效。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
由于采取了更有效的措施，疾病已得到控制。
These are the things that will genuinely relieve boredom and make you more effective in the process.
这些事情会切实缓解无聊，让你在这个过程中更有效率。
Technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.
科技改变了广告牌行业的性质，使其成为比过去更有效的媒介。
In fact, vaguely-stated possibilities of winning a prize were more effective than options with hard odds included.
事实上，含糊其辞的中奖可能性要比获奖条件清晰明确的博彩更有效。
A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.
一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。
In the future, more effective washing techniques, management procedures, and recycling and purification of water will be needed to reduce wastage.
在未来，将需要更有效的清洗技术、管理程序以及水的回收和净化技术，以减少浪费。
Humour is a more effective defence than violence.
幽默是比暴力更有效的防御武器。
The government is more effective than we incline to think.
政府的效率比我们所惯常以为的要高。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
但是用点逆反心理怎么样？大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
More effective recycling systems can be carried out.
可以采用更有效的回收系统。
Once enough people realize the need for recycling, more effective recycling systems can be put into use.
一旦足够多的人意识到回收的必要性，更有效的回收系统就可以投入使用。
While running regularly can't make you live forever, the review says it is more effective at lengthening life than walking, cycling, or swimming.
该评论文章称，尽管经常跑步不能让你永远活着，在延长寿命方面，它却比步行、骑自行车或游泳更有效。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
It's more effective in body building.
这对健美更有效果。
Reading plain texts is more effective than viewing pictures.
阅读纯文本比浏览图片更有效。
What can be done to create more effective managers of the commercial world?
怎样才能在商业领域培养出更高效的管理者呢？
Something in chocolate could be used to stop coughs and lead to more effective medicines.
巧克力中的某些成分可以用来止咳，并产生更有效的药物。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
Despite these advantages, implicit conclusions may not always be more effective than explicit conclusions.
尽管有这些优势，隐性结论并不总是比显性结论更有效。
Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野，让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴，并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告，想想这些数量与相关性的准则，问问自己你会得出什么推论。
Fitting bolt with marine grease and wet fitting bolt with primmer studied in the paper are more effective measures.
本文研究的船用润滑脂安装螺栓和底漆湿安装螺栓是更有效的措施。
No more effective method exists.
没有更有效的方法。
应用推荐