The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这一政策未被采纳,而是选择了一个更谨慎的方法。
If the criterion changed to safety, you would get more cautious drivers who obeyed traffic laws.
如果标准变成了安全性,就会有更多遵守交通法规、行事谨慎的司机。
Perhaps this group would be able to express clearly some benefits of the new technology that the more cautious doctors weren't ready to address.
也许这群人能够清楚地表达新技术的一些好处,而那些更谨慎的医生还没做好提出这些优点的准备。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力,他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
Because employment protection laws make it costlier to fire an employee, employers are more cautious about hiring new staff.
由于就业保护法使解雇雇员的成本更高,雇主在雇佣新员工时会更加谨慎。
其他公司则更为谨慎。
Consumers have become more cautious.
消费者变得更加谨慎。
But we need to be more cautious.
但是,我们需要更加小心谨慎。
It, too, is a lot more cautious.
该公司也更加小心谨慎多了。
Other experts are more cautious.
而其他专家就显得更为谨慎。
Other analysts are more cautious.
其他的分析师更加谨慎。
She seems a little more cautious.
她看上去更加细致小心了。
They could have been more cautious.
他们本可以更加小心的。
The second is a more cautious approach.
第二种方式是很谨慎的方法。
True, some bulls are becoming more cautious.
不错,某些熊市来得更谨慎小心。
I'm more cautious here myself than in Britain.
我自己住在这里,比在英国更小心谨慎。
There are reasons for them to be more cautious.
这些人要更加谨慎,原因有三。
But the Guardian takes a more cautious line.
但卫报调子就要更加温和一些。
"We all have to be much more cautious," she said.
“我们不得不更加谨慎”,她说。
We see the customer is more cautious about spending money.
顾客在消费时更加谨慎。
Other researchers are more cautious about the findings.
其它研究人员则对研究结果抱持谨慎态度。
Women tend to be more cautious and have a longer term outlook.
女人倾向于更谨慎并有更长远的目标。
But this time, Western political leaders should be far more cautious.
但是这一次,西方应更加小心谨慎。
Or it might be because doctors are more cautious with pregnant women.
或因为医生对孕妇更谨慎。
Why then were bankers not more cautious, given the risks to their own wealth?
那么鉴于自己面临的财富风险,银行家为什么不能更谨慎哪?
The response of mainstream Republican politicians has been more cautious.
共和党的巨擎们对此的反映较为谨慎。
The response of mainstream Republican politicians has been more cautious.
共和党的巨擎们对此的反映较为谨慎。
应用推荐