There was still more bad news to come.
随后还传来了其他的坏消息。
Even so, this hides more bad news.
但尽管如此，这掩盖了更多的坏消息。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦，在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦，这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
For Detroit, it is more bad news.
对底特律来说，这更像个坏消息。 对底特律来说，这又是个坏消息。
Unfortunately, I have more bad news.
不幸的是，我有更多的坏消息。
How do we do it? Well, more bad news.
那我们怎么知道呢，更坏的消息来了。
And of course black cats for more bad luck.
当然黑猫代表运气更差。
Recent weeks have brought yet more bad news.
最近几周仍有更多的坏消息传出。
More bad news: The 250U modem is a power hog.
一个更坏的消息：250U调制解调器消耗电量很快。
There was more bad news from the housing market.
而房地产市场则带来了更多不利的消息。
There's a good temporary fix for those bad feelings — more bad carbs!
对于这些不愉快，你有一个不错的临时补救办法——摄取更多的“坏”carbs。
More Bad News for Chronic Fatigue Syndrome and the Mouse Virus Thesis
关于慢性疲劳综合症和鼠源病毒的坏消息
But if more bad figures emerge a reprieve on new taxes may prove to be wise.
但如果出现更多惨淡数据，暂缓新税也许是更加明智的做法。
There was more bad news; the sail date had been delayed yet again to 31 October.
还有更糟的消息，船期再一次被延至10月31日。
A few weeks later, Neil e-mails me with more bad news, this time even closer to home.
几周后，尼尔发电子邮件告诉了我一些更坏的事情，这次更触到痛处了。
"I have some more bad news for you," he said. "the person who outbid you for the book?"
“我有些不好的消息要告诉你，”他说，“那个为这书，竞价高过你的？”
It continues to book more bad debts from Countrywide, a mortgage lender it bought last year.
美国银行继续在全国范围内购买更多的不良资产，它于去年收购了一家抵押贷款公司。
The snow and record cold have invaded the Eastern United States, with more bad weather predicted.
大雪和寒冷已经侵入美国的东部地区，据气象预测更糟糕的天气还在后面。
The bank delivered more bad news on October 31st, announcing a 21% drop in third-quarter profits.
在10月31日，这家银行报出更多坏消息，宣布第三季度的利率降幅达21%。
Some economists also worry that the spate of new lending will burden Banks with more bad loans.
一些经济学家还担心，新贷款猛增会令银行背负更多贷款坏帐。
Although I expect more bad news from the financial sector, it's tough to imagine it getting much worse.
虽然我期待更多的坏消息从金融领域传来，但是很难想象它会变得更糟。
A vicious circle developed, whereby Banks' bad loans depressed growth which then created more bad loans.
一个恶性循环慢慢在滋生，银行的不良贷款使经济停滞不前，低迷的经济又催生更多的不良贷款。
However, investors were warned yesterday that more bad news from the stricken banking sector was imminent.
然而，昨天投资者收到警告说摇摇欲坠的银行业还会传出更多噩耗。
Another pro-abortion, liberal, northeastern Republican endorsing TreyGrayson is just more bad news for him.
来自另一个支持堕胎、自由派、东北部共和党人的支持对特雷·格雷森来说只是更多的负面消息。
More bad news on climate change is expected as more than 2, 000 climate scientists gather in Copenhagen.
两千多名气候学家正聚集在哥本哈根参加会议，关于气候变化的问题，会议上很可能得出一些不利的研究结论。
More bad news on climate change is expected as more than 2, 000 climate scientists gather in Copenhagen.
两千多名气候学家正聚集在哥本哈根参加会议，关于气候变化的问题，会议上很可能得出一些不利的研究结论。
应用推荐