At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.
在典型的商业服务中，申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年；如果结婚了的话，则需要支付200美元左右。
More importantly, Intel's results allayed concerns that the personal computer business would struggle during the second half of the year.
至关重要的是，英特尔财报减轻了外界对今年下半年个人电脑业务疲软的担忧情绪。
Of course, the personal computer and its cousin, the smartphone, have brought about some big changes. And many goods and services are now more plentiful and of better quality.
当然得承认的确有些较大的改变，那就是个人电脑及电脑配套相关和智能手机，然后就是越来越丰富的各种商品和服务，当然质量也比较好了。
There is likewise no need for a “lender of last resort” for the banking industry any more than for the personal computer industry or the shellfish industry.
同样对银行业来说没有必要设立一个“银行的银行”来保证银行业的偿还能力，就像个人电脑产业和贝壳产业那样，银行业并不需要一个母公司。
More than 50 million personal computers have been sold, and nonetheless the computer remains largely in a world of its own.
尽管有超过5千万的个人计算机被出售，计算机仍大部分保持在其自己的世界里。
Support, according to respondents, for the use of personal iPads for work will open the door for more Bring Your Own Computer programs.
iPad的高支持率表明公司IT管理员有信心保证公司数据和虚拟桌面的安全性。据受访者称，公司支持个人在工作中使用iPad，这将让更多人带着自己的电脑上班。
Researchers have found a way to produce self-destructing computer documents and data, giving people more control over personal data stored on the web.
研究人员发现一种方法能制造出可进行自毁的电脑文件和数据，这赋予人们更大的控制权来处理储存于网页上的个人数据。
You could extend that to a more sophisticated gadget that accesses data outside of your personal computer or from the Internet.
您可以将其扩展为更完善的Gadget，使其能够访问个人计算机之外或来自Internet的数据。
McAfee has spent more than a year bolstering relationships with personal computer vendors, convincing them to load trial versions of its security software onto their hardware.
McAfee花了一年多时间，来加强同个人电脑提供商的关系，说服他们在其硬件产品上装载mcafee安全软件的试用版本。
In the 1980s, another group of Xerox scientists proposed an even more radical idea: the personal computer was destined, like its predecessor the mainframe computer, for obsolescence.
20世纪80年代，施乐研究中心另一组科学家们提出一种更为颠覆传统的理念：个人计算机将像其前身大型计算机一样淘汰。
Often considered the world's first "personal computer" the Kenbak was touted as an easy-to-use educational tool, but it failed to sell more than several dozen units.
一般被认为是世界上第一个“个人电脑”的Kenbak，被吹捧为一种易于使用的教育工具。但它的销量几十台都不到。
It adds: ""In the time it takes to do a Google search, your own personal computer will use more energy than we will use to answer your query."
它补充道：“在你搜索时候，你自己的电脑所消耗的能量要比我们回复你的答案所消耗的能量高多了。”
I think personal computer make our life more beautiful, we can use the computer typing, E-mail, browse information.
我认为私人电脑使我们的生活变得更美好，我们可以利用电脑打字、发邮件、浏览信息。
We started in 1981 with mice, which (new at the time) provided a more intuitive way of interacting with a personal computer.
1981年时鼠标还是个新鲜事物，它提供了一种与个人电脑进行交互的更直观的方式。
With the time-sharing support, functions in a personal computer workstation will be more flexible.
有了这种分时系统的支持，个人计算机工作站可以具有更灵活的功能。
Many Chinese also never bought a personal computer, meaning smartphones are the primary - and often first - computing device for the more than 600 million who have them in China.
许多中国人从未购买过个人电脑，这意味着对中国6亿智能手机用户而言，智能手机是他们的主要的——而且往往是第一个——计算设备。
With the fast development of the techniques of mobile communication and computer, the requirement of personal communication become more widely.
随着移动通信技术、计算机技术的飞速发展，个人通信的需求也日益广泛。
This message will self-destruct… soonResearchers have found a way to produce self-destructing computer documents and data, giving people more control over personal data stored on the web.
研究人员发现一种方法能制造出可进行自毁的电脑文件和数据，这赋予人们更大的控制权来处理储存于网页上的个人数据。
This message will self-destruct… soonResearchers have found a way to produce self-destructing computer documents and data, giving people more control over personal data stored on the web.
研究人员发现一种方法能制造出可进行自毁的电脑文件和数据，这赋予人们更大的控制权来处理储存于网页上的个人数据。
应用推荐