Microsoft has cut off up to one million users of the Xbox 360 games console who modified their machines to play pirated games, becoming the latest entertainment company to launch a piracy crackdown.
近日，微软严厉打击盗版。 至少100万改机Xbox360的盗版用户被ban。
To cut the cost of claims, enhance the efficiency and realize the jurisdiction popularization, many countries and regions have modified or constructed small claim proceeding in recent years.
为降低诉讼成本、提高诉讼效率和实现司法大众化，近年来，许多国家和地区修改或设立了小额诉讼程序。
Modified the last cut scene so any hero, not only Fahada, can trigger it. This could cause blockers.
调整最终幕的剧情，使法哈达之外的英雄也可以触发这段剧情；
A modified information cut algorithm (MIC) is presented.
提出了一种改进的信息割(MIC)算法。
Before you guys associate Hanfu with scholars, soldiers wore their armor above their clothes, which is just a modified Han fu albeit with the robes cut at above knee length.
在你们把汉服和学者们挂起钩来﹐士兵是把戎甲穿在常服之上的﹐而那是只不过是裁短到膝长的汉服而已。
The materials are assumed to be rigid-perfectly plastic. Modified Coulomb failure criteria with tension cut-off are adopted to predict yielding of concrete.
材料性质采用理想的刚塑性模型，混凝土屈服准则采用不考虑混凝土拉应力的修正的库伦屈服准则。
The gearing machine tool of the model Y3150E is modified and a new milling head is designed to cut the envelope tooth of the pinion using allelomorph method.
对Y3150E型滚齿机进行改造，设计出一新型的铣削头，利用对偶法加工小齿轮的圆弧包络线齿形；
The experiments prove that after being modified treatment, the addition of cold-hardening resin is cut down, so that the cost of cold-hardening resin sand can be decreased.
实践证明：采用适当工艺附加少量硅酸乙酯，可减少树脂加入量、降低冷硬树脂砂成本。
Surface modified filler made from inorganic mineral using ultra fine can replace carbon black completely or partially, thus the cost of rubber production can be cut down.
经超细粉碎、改性后的无机矿物可全部或部分代替炭黑等常规橡胶填料，从而降低橡胶生产成本。
Objective To propose a modified graph cut algorithm under the elliptical shape constraint to segment the ultrasonogram of cervical lymph nodes.
目的本研究的目的在于了解舌不同区域淋巴引流的特点以及初级淋巴结在颈部的分布特征。
Objective To propose a modified graph cut algorithm under the elliptical shape constraint to segment the ultrasonogram of cervical lymph nodes.
目的本研究的目的在于了解舌不同区域淋巴引流的特点以及初级淋巴结在颈部的分布特征。
应用推荐