And a good chunk of them are using the app for mobile shopping.
而且，这其中有一大部分用户在用微信手机购物。
It can provide you with fast and convenient mobile shopping experience.
为用户提供快捷方便的手机购物新体验。
China is up to three years ahead of the U. S. in mobile shopping, said Buchwald.
布赫瓦尔德说，中国在移动购物上已领先美国三年。
Mobile shopping is particularly appropriate for customers of flash sale sites like Gilt.
移动购物非常适合那些如Gilt为消费者提供限时购物的网站。
The key to being successful in mobile shopping advertising is to make sure the ads are informative. Consumers want mobile ads to include
要让这些移动购物广告更为成功的关键是确保这些广告带有更多的信息性（imformative）。
Expect this to become a more prominent concern next year, as personalization and recommendations become key features of mobile shopping apps.
由于个性化和推荐逐渐成为移动商店中应用的关键特性，我估计这在明年会得到更多的关注。
Realizing an application system: mobile shopping system, which including the company who providing the services and the mobile client system.
原型应用系统的实现：移动购物系统，该系统包括提供服务的商家系统和移动客户端系统两部分。
Most e-commerce tycoons are hesitant to release information on their mobile shopping platforms, often because of the edge it could provide to competition.
大多数电子商务巨头都在其手机访问购物平台的数据信息方面讳莫如深，通常这是为了由这个领域取得一定的竞争优势。
Bank of China mobile banking is also called "boc palm lines", its value-added services including mobile shopping, mobile banking, as well as view the stock market and business, etc.
中行手机银行又称酤“中银掌上行”，其增值服务包括手机购物、手机理财以及查看股市行情并买卖等。
This new web device makes shopping mobile.
这种新的上网设备会促成移动购物。
A mobile app lets you scan barcodes while you're out shopping, making adding items to your profile easy.
当你外出购物时，你可用手机应用程序扫描条形码，从而可轻松将物品加入你的喜好清单。
From the App Developers: the Amazon App for Android presents a shopping experience customized specifically for your mobile device running the Android operating system.
程序开发者的话：面向Android系统的Amazon应用程展示了一场专门为运行Android操作系统的移动设备定制的购物体验。
When the customer is finished shopping, he presses Pay Now on his mobile phone's POS client and requests an MSR from the store's network.
当顾客完成购物时，他在移动电话的POS客户端上按PayNow，并从商店的网络请求MSR。
EBay is so convinced of the future of mobile phone shopping that on Wednesday it acquired Critical Path Software, a mobile phone app developer, to speed its move into this new arena.
在这里输入译文易趣对移动手机购物的未来充满了信心，易趣为了加快自己在这个领域的步伐周三购入了CriticalPath软件公司，这是一件移动手机应用程序开发公司。
Here's what CEO Cyriac Roeding will say about Shopkick which is scheduled to launch in 2010: they aim to bridge the gap between the mobile phone and the physical shopping worlds.
该公司CEOCyriac roeding声称该应用计划于2010年启用：致力于为移动电话和实体店之间搭建桥梁。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
Plus there'll be no need for check-out, as everything will be automatically recorded against your mobile phone or credit card as you put it in your shopping cart.
而且你可能不必排队结账，因为当你把东西放到购物车里时，一切都已经自动记录在手机或信用卡上了。
The book takes in not just semi - detached suburbia but commuter towns, shopping villages, mobile-home parks and jerry-rigged coastal settlements.
本书涉及到的地区不仅仅是城郊地带，还有通勤镇，购物村，移动家庭公园，操纵沿海定居点。
Out went her mobile phone and clothes shopping, replaced by trips to jumble sales and foraging for berries in hedgerows.
远离了手机和逛街买衣服，她去逛各种杂物的拍卖场，并去树丛里摘野果子。
Mobile IoT technology has breathed new life into brick-and-mortar stores by giving them the tools to create a more personalized shopping experience.
通过移动物联网技术，实体零售商得以营造更加个性化的购物体验，这让他们重获新生。
Shopping on Twitter could also potentially be useful on mobile phones, on which it is more difficult to surf the Web.
在Twitter上购物功能在互联网上实现后，也可能会开发手机平台上的购物（通常用手机上网比用计算机要来得繁琐得多）。
"Instant messaging applications such as Weibo and Wechat are still used the most among mobile Internet users, followed by online shopping apps, including Taobao and Jingdong, " Yin said.
尹晶雪说，“在移动互联网使用人群中，如微博和微信等即时通讯应用的使用率最高，接下来是网络购物应用，包括淘宝和京东。”
"Instant messaging applications such as Weibo and Wechat are still used the most among mobile Internet users, followed by online shopping apps, including Taobao and Jingdong, " Yin said.
尹晶雪说，“在移动互联网使用人群中，如微博和微信等即时通讯应用的使用率最高，接下来是网络购物应用，包括淘宝和京东。”
应用推荐