It's all a mixed-up crookedness to me.
对我来说，这全是弯弯曲曲、乱七八糟的。
It's a mixed - or should that be mixed-up - media world nowadays.
当前是一个混合的，又或者说是混乱的媒体时代。
Then I got a publishing deal that turned into my book, Can't Think Straight: a Memoir of Mixed-Up Love.
后来又签了一项出书合同，书名是《想不通：迷茫爱情回忆录》。
She finds herself drawn to Aram, played by Justin Bartha (from The Hangover), a mixed-up young guy who has had his heart broken.
她发现自己爱上了贾斯汀·巴萨(曾参演《宿醉》)扮演的阿拉姆，一个同样心碎的迷糊的年轻人。
Pigs have infected people with mixed-up viruses before, even triple whammies made of pig, bird and human flu genes, Richt's paper shows.
里希特的论文表明，猪早就把混合病毒传染给了人类，甚至用猪、禽和人类病毒基因的三重混合沉重地打击了人类。
All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.
所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中会混淆名字，但很少会混淆这些群体以外的名字。
你们都搞混了。
Why did I ever get mixed up with you?
我怎么就和你混在了一起？
I think he's a rather mixed up kid.
我觉得他是个内心充满困惑的孩子。
Someone has mixed up all the application forms.
有人把申请表都弄乱了。
After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后，阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机，与戏剧搅和到了一起。
They brain does not get enough information to understand the messages or they may be mixed up.
他们的大脑没有得到足够的资料来理解这些信息，或者混淆了它们。
The dual aim was mixed up: the stress on success over taking part was intimidating for newcomers.
这两个目标混淆了：对新人来说，强调成功而非参与是令人生畏的。
我搞混了。
Not only the coloring genes, but lots of other genes are getting mixed up, too.
不仅是染色基因，还有很多其他基因也混在一起了。
Our calls would often get mixed up and someone asking for Kristen would be transferred to Christie.
我们的电话经常会混在一起，找克里斯汀的人会被转到克丽斯蒂那里。
全搞砸了。
嗳，你搞混啦。
Turning to his daughter, he said awkwardly, "I mixed up the sandwiches."
他转过身来，对女儿尴尬地说，“我把三明治给弄混了。”
But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。
He keeps getting their names mixed up.
他总是混淆了他们的名字。
我全搞混了。
我全搞混了。
It's very easy to get it mixed up.
很容易搞混。
Don't get mixed up with him — he's a crook.
不要跟他厮混，他是个无赖。
Don't get mixed up with him — he's a crook.
不要跟他厮混，他是个无赖。
应用推荐