The equipment could be dangerous if mishandled.
这套设备如果使用不当会有危险。
She completely mishandled an important project purely through lack of attention.
她纯粹由于不用心，把一件重要项目完全搞砸了。
Plastic tubes with secure tops are better than glass because they are lighter, and do not break as easily if mishandled.
有密封盖的塑料管比玻璃管好，因为它们更轻，而且如果处理不当也不容易破裂。
In both years the vast majority of complaints concerned flight delays, cancellations, mishandled baggage, and customer service.
在这两年中，绝大多数投诉都与航班延误、航班取消、行李处理不当和客户服务有关。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
The entire campaign had been badly mishandled.
整个活动搞得一塌糊涂。
If mishandled they can do a tremendous amount of damage.
如果处理不当则可能给你造成巨大的损失。
Second, Mr Obama has mishandled his relations with both sides in Congress.
其次，奥巴马对国会两方的关系都处理不当。
This detector is a very delicate instrument; it'll go wrong if it's mishandled.
这个探测器是个非常精密的仪器，如果胡乱使用就会出现故障。
Those events were badly mishandled, one person close to the situation says.
一位熟悉内情的人士表示，这些事情都处理得相当不得当。
We lost an important order because the company directors mishandled the negotiations.
我们失去了一大笔订单，因为公司董事们把谈判搞糟了。
Our company lost an important order because the directors mishandled the whole affair.
由于董事们对整个事情处理失当，我公司失掉了一批很重要的订货。
These problems manifest themselves as mishandled customer relationships and internal operations.
这些问题表现为客户关系和内部操作的处理不当。
Mr McCain, in contrast, fumbled when he mishandled his response to the economic turmoil of the past few weeks.
相比之下，麦凯恩在过去两周中对经济动荡的回应显得捉襟见肘。
Well, the first thing Id do is ask you if there was any specific part of the interview that you thought I might have mishandled.
首先我会问您，在这次面试中是否有某个具体的环节处理得不妥当。
Although according to a 2008 baggage report by SITA, the aviation industry lost 12.4 billion in 2007 as a result of mishandled baggage.
国际航空电讯协会(SITA) 2008行李报告称，2007年，航空业因为行李处理不当损失了124亿美元。
Tapie won what critics called a too-generous private settlement with a French state-owned bank over the mishandled sale of sportswear maker Adidas in the 1990s.
在20世纪90年代，塔皮与一家法国国有银行在出售运动服装制造商阿迪达斯事件上处理不当，批评家称之为过于慷慨的私下和解。
That is not to say that some rules, like formatting rules, are not important, just that they should be weighed in comparison to other issues, such as null Pointers or mishandled exceptions.
这并不是说某些规则(如格式设置规则)不重要，而是应该将它们与其他问题进行比较权衡，例如空指针或处理不当的异常。
If mishandled, SQL Relay creates a new single-point-of-failure weak-link in an application architecture, one that consumes extra CPU cycles and introduces delays and errors in database retrieval.
如果处理不当的话，SQLRelay将在应用程序架构中引起新的单点故障弱连接，这将消耗更多CPU周期并在数据库检索中引入延迟和错误。
There were alleyways and roads bordered by teetering piles of broken and damaged furniture, stowed away, perhaps, to hide the evidence of mishandled magic, or else hidden by castle-proud house-elves.
那一条条街巷边是堆得摇摇欲坠的破家具，可能是为了掩藏误施魔法的证据而被塞到了这里，或是由那些维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
应用推荐