Grievance makes us miserable - forgiveness set us free.
抱怨让我们痛苦,原谅使我们自由。
I am also no longer miserable - I am no longer lost.
我也不再迷茫,不再失落。
Don't presume that feeling listless - or miserable - is just part of old age.
不要先入为主的认为无精打采——或者痛苦——这些是年老的一部分。
希拉当时显得痛苦。
His face would have been handsome if it had not been so miserable.
如果他的表情没有那么痛苦,那一定很英俊。
At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.
最后,她变得十分痛苦,希望自己没有做得这么过火。
The gaoler nodded grimly, laying his withered hand on the shoulder of the miserable Toad.
狱卒冷冷地点了点头,把他那只干瘪的手搭在可怜的托德肩上。
Undoubtedly parents want to raise happy children who are confident, capable and likable rather than spoiled and miserable.
毫无疑问,父母想培养的是自信、能干、可爱的快乐孩子,而不是被宠坏、痛苦的孩子。
Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
Will the job make you miserable?
这份工作是否会让你痛苦?
Focus on what makes you happy about your job, not miserable.
关注工作中让你快乐的一面,而不是悲惨的一面。
But in fact if I didn't work I would be very miserable.
但是,事实上要是我不工作的话,我会非常悲惨的。
But in fact if I didn't work I would be very miserable.
但是真要我不工作的话,我会非常痛苦的。
克莱尔:亨利看起来很痛苦的样子。
Life is too short to spend it in a job that makes you miserable.
生命太短暂,不要将其耗费在一个使你痛苦的工作上。
Even if you can show how miserable the past was, the belief in progress is about the future.
即使你能够展示过去是多么的悲惨,对于进步的信念则是关于未来。
If information isn't helping you make decisions and only makes you feel miserable, why are you consuming it?
如果那些信息无法帮你做出正确的决定,只能让你感觉痛苦,为什么还要继续接受它们呢?
Spending over the holiday season is growing again after two miserable years for consumers and retailers alike.
消费者和零售商度过悲惨的两年后,假期的消费再次高涨。
Questioner: My question now is why am I miserable?
发问者:我现在的问题是我为什么痛苦?
Before liberation they lived a miserable life.
解放前他们过着悲惨的生活。
她看起来很悲伤、痛苦。
They ended by making themselves miserable.
他们到头来把自己弄惨了。
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
他们起初获得成功,但随后有一段惨痛失败的时期。
Sometimes this is a happy solution when family tensions make everyone miserable.
当家庭关系紧张使每个人都痛苦时,有时这是一个愉快的解决办法。
If he had listened to me, he couldn't have been so miserable.
如果他听了我的话,他就不会那么痛苦了。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好,那么你将度过一段痛苦的时光。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾,加剧了空气污染,这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾,加剧了空气污染,这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
应用推荐