The new librarian is a friend of mine.
这位新来的图书管理员是我的朋友。
"Here, have mine."—"No, this is fine."
“给，用我的。”—“不用，这个挺好的。”
Mrs. Cavendish is a dear friend of mine.
凯文迪许太太是我亲爱的朋友。
She tells me her troubles. I tell her mine.
她告诉了我她的烦恼，我也把我的告诉了她。
This song is a particular favourite of mine.
我尤其喜爱这首歌曲。
Such a beautiful pony is mine!
这么漂亮的一匹小马是我的！
Sing on, Cricket mine, as you please.
继续唱吧，我的蟋蟀，随你的便。
我的就是你的。
Don't you know what good luck is mine?
你不知道我有多幸运吗？
Half of it's Huck's and half of it's mine!
一半是哈克的，一半是我的！
These radishes of mine taste as good as pears.
我这萝卜赛梨。
Break not mine old heart; say thou know'st me.
不要伤我老人家的心了；快说你认识我。
See, I've brought you some of mine, hot from the oven!
看，我给你拿了一些我的饭菜，热乎乎，刚出炉的！
At once, he reached his small hand and softly touched mine.
他立刻伸出他的小手，轻轻地碰了碰我的手。
Before I show you mine, I want to see yours, dear Pinocchio.
在我给你看我的之前，我想先看看你的，亲爱的皮诺乔。
Yeah, a couple of friends of mine who love biking as much as I do.
是的，我有几个和我一样喜欢骑自行车的朋友。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
你的眼睛要看向我，使我可以知道你的眼神是否坚定。
If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.
如果那是我的，我就不会把它藏起来；我要把它花掉，好好享受一番。
"It's a friend of mine—a Cheshire Cat," said Alice, "allow me to introduce it."
“这是我的一个朋友——柴郡猫”，爱丽丝说，“请允许我介绍一下。”
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者，如果你需要更多的人，我也愿意帮忙。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
The marker will be mine again!
这支记号笔将再次属于我！
It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.
它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。
This restaurant is a potential gold mine.
这家餐馆很可能是棵摇钱树。
我握住她的手。
这终于是我的了。
应用推荐