This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
As the new millennium dawned, the new York Stock Exchange was self-evidently the nodal point of a vast global economic network that was American in design and largely American in ownership.
随着新千年的到来，纽约证交所(New YorkStockExchange)已经不言自明地成为一个庞大全球经济网络的节点，这个网络由美国人设计，也基本上为美国人所有。
From our vantage point we see your Light, and we know that it has risen exponentially since the Millennium.
从我们的优势看，我们见到你们的光，而且我们知道它已经在千禧年之后呈现指数方式的增长。
Therefore, "desperation for beliefs and pain for love" should be the starting point of aesthetics in the new millennium.
因此，“为信仰而绝望，为爱而痛苦”，应该是我们进行美学新千年的追问的起点。
Only by treating responsibility as the starting point of individual behavior and by basing on responsibility awareness can the youth grow healthily and quickly into masters of the new millennium.
只有将责任作为个体行为选择的出发点，只有立足于责任意识，青年人才可能健康快速地成长，成为新千年的主人。
Getting to this point would normally have taken five to 10 years, but with access to the genome database and high-throughput machine like Zeus, it takes Millennium just two.
但是借助基因组数据库和宙斯这样的高处理能力的仪器，千年制药公司仅用两年的时间便完成了这一试验。
Getting to this point would normally have taken five to 10 years, but with access to the genome database and high-throughput machine like Zeus, it takes Millennium just two.
但是借助基因组数据库和宙斯这样的高处理能力的仪器，千年制药公司仅用两年的时间便完成了这一试验。
应用推荐