In the last phase, the main centre was transformed into a service centre for micro, small and medium enterprises and national training programmes were initiated at all centres.
在最后阶段，主中心转变为服务中心，为微型、小型和中型企业提供服务，各中心都开展了国家培训计划。
This service is offered through local retailers and micro entrepreneurs who sell prepaid telephone cards in every nook and corner of India.
本土零售商和微型企业把这种服务普及到印度的每一个角落。
Have Micro Excel XP (2002), 2003 or 2007 installed, with the latest service pack applied plus (see later) required hotfix (es).
安装了MicroExcelXP(2002)、2003或2007，应用了最新服务包和必要的热修复程序(参阅后文)。
Apply latest Micro Office service pack file.
应用最新MicroOffice服务包文件。
Usefulness aside, this extension will let you see the date that any user joined the micro-blogging service.
撇开是否有用不谈，这个扩展能让你知道这个微博服务中任何用户的创建日期。
So far, a large number of foreign embassies and international organizations in Beijing have registered their accounts on China's various micro blog service providers.
到目前为止，相当多驻京的外国使馆和国际组织已经通过大量的微博服务商注册了他们的账号。
A macro-flow's compensation service can be triggered either explicitly or implicitly, while a micro-flow's compensation service can only be triggered implicitly.
宏流(macro - flow)的补偿服务可以显式地或者隐式地触发，而微流的补偿服务只能隐式地触发。
Today, we finally got our invitation to try this new service, and while it is indeed an interesting micro-blogging service, we wouldn't go as far as calling it a "Twitter killer."
今天，我终于收到使用这一新服务的邀请，尽管这的确是一个有趣的微博客服务，但是我们还不至于给它冠上“Twitter杀手”的头衔。
Millions have also signed up to Twitter, the 'micro-blogging' service that lets members circulate short text and picture messages about themselves.
还有上百万人注册了微博t witter，可以在上面发布与自己有关的短信息和照片。
The poll of 2,000 regular hostel users found that only 9% used the Twitter micro-blogging platform, while almost half used Facebook and nearly a third were users of video sharing service YouTube.
本次的调查对象为2000名经常入住青年旅馆(hostel)的消费者，调查发现只有9%的受访者使用微博网站Twitter，然而使用Facebook的受访者却接近一半，还有接近三分之一的受访者是视频分享网站Youtube的用户。
Micro global Chinese music specialty shopping service, let you never leave home can buy the most authentic specialty food.
微乐特产商城服务于全球华人，让您足不出户就能买到最正宗的特产美食。
The discussions on micro mechanism of service enhancement effects by many scholars are mostly focused on differentiation strategy and the value of service, but they have overlooked the other aspects.
目前学者对服务增强作用微观机理的研究基本集中在差异化和服务价值方面，而忽略了其他方面。
Service in auto parts, aircraft parts, precision motors, micro reducer, power tools, hardware tools and other industries.
服务于汽车零部件、飞机零部件、精密马达、微型减速机、电动工具、五金工具等行业。
Rural Micro-credit is a service which especially provides low-income farmers in the rural areas with small, unsecured and short-term loans.
农村小额信贷是一种专门向农村低收入农民提供的小额、无担保、短期贷款的信贷服务。
Micro conception of public health narrow to health protection, its policy meaning is technology, business and service of public pro...
微观公共卫生内涵的界定是从具体健康保护措施的角度进行，其政策含义指健康保护的技术、业务和服务。
Micro powder has been committed to provide scheme of powder material processing and the relevant packing service for every client!
精心致力于为客户提供一站式粉体材料加工解决方案及配套包装服务！
The artical introduces the combined form of service net, equipment demand, the quality and package of micro-file and the matters needing attention in the work of micrity.
介绍了服务网点组合形式、设备要求、缩微品质量、包装以及开展缩微工作应注意的问题。
Micro Communication Elements as Service Elements are organized as Micro Communication-Element Systems, which in turn form into a network system.
作为微通信元的服务元被组织成微通信系统，大量的微通信系统被组织成网络系统。
This paper presents Service Unit network architecture (SUNA) and the Micro Communication Element System (MCES) based on non-layered network architecture.
介绍服务元网络体系结构(SUNA)和基于非层次网络体系结构的微通信元系统架构(MCES)。
Based on the research on Service Unit based Network architecture (SUNA) and Micro-Communication Element System (MCES), this paper presents a kind of software architecture for MCES.
在对服务元网络体系结构和微通信元网络系统进行充分研究的基础上，本文提出了一种新型的适合微通信元网络系统的软件架构。
This paper introduces the replacement from domestic micro Luquan drainage pump to import ELISA system drainage pump, thus to extend the service life of ELISA system and reduce the burden of engineers.
研究用国产微型陆泉排水泵替代进口酶免仪上的排污水泵，进一步延长酶免仪的使用寿命。
The results show that the axle has defects in heat treatment, which leads to micro crack in early stage of service life and the extended crack finally causes fatigue fracture.
结果表明，该轴热处理上存在的不合理之处，导致轴在服役早期出现微裂纹，部分微裂纹在工作应力的作用下疲劳扩展，最终产生疲劳断裂。
After every episode broadcast, it occupied the first rank of the searching volume in "Sina Weibo" which is launched by Sina, providing micro-blog site service.
每集播出后，在“新浪微博”中占据第一的搜索量，提供微博网站服务。、。
Analysts say to translate the increasing popularity of the service into financial gain is the next challenge for micro-blog providers.
评论家认为，把逐渐增长的微博热转化为经济收入是微博商的下一个挑战。
Micro surfacing technology can quickly improve the status of road surface and extend road service life.
可快速改善原路面状态。延长道路的使用寿命。
Network operators micro business platform, network operators derivative technology, service providers of network operators and derivative;
网商微商平台、网商微商技术、网商微商服务商；
Network operators micro business platform, network operators derivative technology, service providers of network operators and derivative;
网商微商平台、网商微商技术、网商微商服务商；
应用推荐