But it has brought into the open an argument that appears to be gaining currency in Mexico.
但是这个提议在墨西哥引发了公开的讨论。
He told Fortune that his attacks on NAFTA were "overheated and amplified"; he wanted to "open up a dialogue" with Mexico and Canada, but disavowed the idea of unilateral withdrawal.
他告诉《财富》杂志,他对北美自由贸易协定的攻击有些“夸张和过头”了;他表示希望能与墨西哥和加拿大展开对话,并否认单边退出的说法。
What to watch for: South Africa will open the tournament with a game against Mexico on June 11.
看点:南非作为主办方,将在11日与墨西哥打响第一战。
Shares of BMW, Volkswagen and Daimler fell on Monday after his comments, but BMW said the company would stick to its plans to open a plant in Mexico in 2019.
他发表这番言论之后,宝马、大众和戴姆勒公司的股价本周一应声下挫,但宝马说,该公司将坚持原定计划,2019年在墨西哥开设一家工厂。
Shares sof BMW, Volkswagen and Daimler fell on Monday after his comments, but BMW said the company would stick to its plans to open a plant in Mexico in 2019.
他发表这番言论之后,宝马、大众和戴姆勒公司的股价本周一应声下挫,但宝马说,该公司将坚持原定计划,2019年在墨西哥开设一家工厂。
They open their World Cup campaign against Uruguay on 11 June, before taking on Mexico and hosts South Africa in Group a.
他们将在6月11日迎来他们世界杯首战-对阵乌拉圭,随后将与同在A组的墨西哥和东道主南非队进行较量。
Open for breakfast, lunch, and dinner daily, Sands Point overlooks the Gulf of Mexico.
提供早餐,午餐和晚餐,每天,砂点俯瞰墨西哥湾。
A new initiative led by Conservation International plans to protecting coastal wetlands in northwest Mexico to ensure that the birds will always have an open pathway.
一个由保护国际组织所提出的计划,将保护西北墨西哥沿海的沼泽地,让鸟儿能有一条畅通的途径。
One of a few womenin the world who open a new climbing routes (more than 1000m vertical walls)f. e. in Mali, Marocco, Mexico, Vietnam, Thailand or Greenland.
她是世界上少数在马里、摩洛哥、墨西哥、越南、泰国、格陵兰等地开辟了新攀登路线(超过1000米的竖壁)的女登山家。
One of a few womenin the world who open a new climbing routes (more than 1000m vertical walls)f. e. in Mali, Marocco, Mexico, Vietnam, Thailand or Greenland.
她是世界上少数在马里、摩洛哥、墨西哥、越南、泰国、格陵兰等地开辟了新攀登路线(超过1000米的竖壁)的女登山家。
应用推荐