To execute the methods the user must be a member of the Managers group in LDAP.
要执行这些方法，用户必须是LDAP中managers组的成员。
Later in this article, you define which methods the client can send to the server.
在本文稍后部分，您将定义客户机可向服务器发送的方法。
There are two possible methods the iPod touch can use to measure changes in electrical states.
iPod touch使用两种可能的方法来测量电路状态。
This option generates an options file containing a list of the method signatures corresponding to the methods the JIT compiler compiled while the application ran.
该选项生成一个选项文件，其中包含一个方法签名列表，对应于JIT编译器在应用程序运行的时候编译的那些方法。
Recovering a key is no five minute job and despite being four times easier than other methods the number of steps required to crack AES-128 is an 8 followed by 37 zeroes.
但研究者表示，这并不是说用了这个算法的人马上就要悲剧了，虽然破解难度降低了四倍，但破解AES-128所需的步骤仍然是8后面加37个零。
This gives you freedom in naming methods the way you like while preserving the full control over the query definition without bothering you with the boilerplate query execution code.
这样你可以自由的进行方法命名，既可以对查询定义实现完全控制，又不必担心那些查询模板代码。
Either way, when you call one of the service methods the stub handles converting request data objects to XML, and returned XML to response data objects, using your selected data-binding framework.
无论采用哪种方式，调用服务方法时，存根都将使用所选数据绑定框架处理将请求数据对象转换为XML，以及将返回的xml转换为响应数据对象的工作。
Arguably owners of the most sophisticated filtering methods, the criticism levied against these two countries has been deserved.
对于最复杂的过滤方法的拥有者，给予这两个国家的批评已经是理所当然的。
In the iterative methods, the final destination node is determined through several iteration steps.
迭代的方法通过几个迭代步骤确定最终目标节点。
Just as for methods, the execution of a specific operation might involve invocation of additional operations.
完全同方法一样，特定操作的执行可能涉及调用附加的操作。
When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.
当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。
Instead of more invasive methods, the biopsy can be done with fine needle aspiration, which withdraws cells from suspicious lesions.
与侵入方法相反，活组织检查可以通过良好的针吸活组织检查完成，它从可疑病变中提取细胞。
Hence to invoke custom interface methods, the custom function selector is required.
由于要调用自定义接口方法，因此需要使用自定义函数选择器。
For this second set of methods, the logging framework will make a "best effort" to determine which class and method called into the logging framework and will add this information into the LogRecord.
对于第二种类型的方法，日志框架会尽可能确定表明日志信息产生位置的文件名称和方法名称，并将这些信息添加到日志信息中。
In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
直接方法在一个步骤中选择最终目标节点。
Simple methods, the stuff I talk about on this site, and stuff that I'm still learning to perfect and probably never will.
有的仅仅是简单的方法，那就是我在这个网站上谈到的事情以及我仍然在练习企图做到完美的东西，有些可能永远不可能到完美。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
The standard methods (the HTTP verbs) are mapped to resource-specific semantics.
标准方法(http动词)已映射到特定于资源的语义。
To use these methods, the user has to pass the page number and the number of elements desired.
要使用这些方法，用户必须提供页号和所需的元素号。
Notice that these are actually new properties, not methods. The reason I wrote them as new properties has to do with how Groovy handles method invocation.
注意，这些事实上是新属性，而不是方法，在这我之所以说是新属性，是和Groovy处理方法调用的方式有关。
With put and get methods, the user can manage fonts efficiently.
使用put和get方法，用户可以高效地管理字体。
Article 11 If an advertisement involves patented products or patented methods, the patent number and patent category should also be clearly defined.
第十一条广告中涉及专利产品或者专利方法的，应当标明专利号和专利种类。
To implement mutator methods, the new LinkedList class serves as a container for an internal, immutable list, as shown in Listing 5.
为了执行可变的方法，新的LinkedList类作为一个内部不可变的链表的容器，如清单5 所示。
Looking first at its public methods, the ACLPerspective offers three flavors of constructors. It can provide a view into.
首先看一下ACLPerspective的公共方法，ACLPerspective提供了三种版本的构造函数。
Instead of lines of code with calls to String methods, the new approach implies delegating the core of the parser logic and replacing it with a regexp library.
新的方法将取消编写用来调用String方法的多行代码，它意味着将解析器逻辑的核心委托出去，并替换为regexp库。
In more complex methods, the above nesting could get even more cluttered.
在更复杂的方法中，上述嵌套甚至会变得更为杂乱。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
数学方面的知识可以帮助你获得优雅而高效的解决方案，与此同时，计算机应用和编程技巧也不可或缺。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
数学方面的知识可以帮助你获得优雅而高效的解决方案，与此同时，计算机应用和编程技巧也不可或缺。
应用推荐