To execute the methods the user must be a member of the Managers group in LDAP.
要执行这些方法，用户必须是LDAP中managers组的成员。
This option generates an options file containing a list of the method signatures corresponding to the methods the JIT compiler compiled while the application ran.
该选项生成一个选项文件，其中包含一个方法签名列表，对应于JIT编译器在应用程序运行的时候编译的那些方法。
Either way, when you call one of the service methods the stub handles converting request data objects to XML, and returned XML to response data objects, using your selected data-binding framework.
无论采用哪种方式，调用服务方法时，存根都将使用所选数据绑定框架处理将请求数据对象转换为XML，以及将返回的xml转换为响应数据对象的工作。
Compared with conventional methods the linear simultaneous system method is simple, highly efficient and with enough accuracy.
与传统方法相比，该线性方程组法计算简便，运算效率高，并具有足够的精度。
Notice that these are actually new properties, not methods. The reason I wrote them as new properties has to do with how Groovy handles method invocation.
注意，这些事实上是新属性，而不是方法，在这我之所以说是新属性，是和Groovy处理方法调用的方式有关。
In the iterative methods, the final destination node is determined through several iteration steps.
迭代的方法通过几个迭代步骤确定最终目标节点。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
要解开它们，需要的不止是数学知识：尽管数学能够帮助你找到一些优雅而有效的方法，大多数题目仍需要借助计算机和编程技巧来完成解答。
Hence to invoke custom interface methods, the custom function selector is required.
由于要调用自定义接口方法，因此需要使用自定义函数选择器。
The standard methods (the HTTP verbs) are mapped to resource-specific semantics.
标准方法(http动词)已映射到特定于资源的语义。
Just as for methods, the execution of a specific operation might involve invocation of additional operations.
完全同方法一样，特定操作的执行可能涉及调用附加的操作。
With put and get methods, the user can manage fonts efficiently.
使用put和get方法，用户可以高效地管理字体。
Article 11 If an advertisement involves patented products or patented methods, the patent number and patent category should also be clearly defined.
第十一条广告中涉及专利产品或者专利方法的，应当标明专利号和专利种类。
As compared with traditional separation methods, the technology of membrane separation possesses many advantages in gas separation and has been used widely in industries.
与传统分离方法相比，膜分离技术在气体分离中的应用具有许多优势，在工业上得到了广泛的应用。
Compared with traditional inspection methods, the technique of detecting acoustic signals of pests in stored grain is a quick and practical method which is attracting increasing attention.
与传统的储粮害虫检测方法相比，害虫的声测报技术作为一种快速、实用的新方法，正日益受到重视。
All the CRUD methods are abstract, making them candidates for container-managed methods. The following steps summarize how to develop and deploy a container-managed method in a CMP bean.
所有的CRUD方法都是抽象方法，这使得它们成为容器管理方法的候选方法。
Classic text has different explanation methods, the text conclusion is not the key to recognizing problems, the more important thing is deduction process.
经典文本有不同的解读方式，文本结论本身不是认识问题的关键，更为重要的是其严整的推导过程。
Among all the numerical analysis methods, the Discontinuous Deformation analysis (DDA) method is an efficient method with high accuracy.
在解决岩土工程非连续变形问题的数值方法中，非连续变形分析方法(DDA)无疑是一种高效、精确的算法。
In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
直接方法在一个步骤中选择最终目标节点。
In teaching methods, the paper proposes two methods of integration.
在教学方法上，提出了两个融合的方法。
Once the sender bean instance is created, you can simply invoke the appropriate messaging methods. The client code below shows an example of how this can be done.
一旦创建了发送方bean实例，您就可以简便地调用适当的消息传递方法。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
The company lost money for about four years, but with the new production methods, the general manager announced that the company was finally in the black.
这家公司大约四年都有亏损，但采用新生产方法之后，总经理宣布公司终于有了盈余。
For this second set of methods, the logging framework will make a "best effort" to determine which class and method called into the logging framework and will add this information into the LogRecord.
对于第二种类型的方法，日志框架会尽可能确定表明日志信息产生位置的文件名称和方法名称，并将这些信息添加到日志信息中。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
数学方面的知识可以帮助你获得优雅而高效的解决方案，与此同时，计算机应用和编程技巧也不可或缺。
To solve that, the JRuby JIT limits the amount of compiled methods (the limit can be configured).
为了解决该问题，JRubyJIT限制了编译方法的数量(限制的数量可以配置)。
To solve that, the JRuby JIT limits the amount of compiled methods (the limit can be configured).
为了解决该问题，JRubyJIT限制了编译方法的数量(限制的数量可以配置)。
应用推荐