Psych! Ha-ha, just messing with you.
哇！哈哈，只是吓唬你一下。
They can't stand the idea of somebody messing with "their" code.
一想到有人会弄乱“他们的”代码，他们就受不了。
He believes messing with nature will always have collateral damage.
他认为改变自然一定会产生间接伤害。
Lack of sleep promotes obesity by messing with these hunger hormones.
睡眠缺失促进肥胖，因其干扰了这些饥饿激素。
New research finds that the next time you think your brain is “messing with you,” you may be correct.
新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。
我们在和你开玩笑。
我只是在跟你闹着玩呢。
某人跟我们捣乱？
You guys are messing with me, right?
你们是在骗我，对不对？
Stop messing with the spoon and finish your breakfast.
别摆弄匙子，快把早饭吃了。
Mary is messing with the broken juicer and trying to fix it.
玛丽在摆弄坏了的榨汁机，想修好它。
She was messing with the coffee pot, which was acting up again.
她正在鼓捣咖啡壶，那壶又坏了。
But you're messing with my friends, my summer, and that's not okay with me.
但是你惹到了我的朋友，搅乱了我的暑假，这我可不能听之任之。
My dad was messing with my computer. So it isn't working properly right now.
我爸爸把我的电脑弄坏了，所以现在它不好使了。
New research finds that the next time you think your brain is "messing with you," you may be correct.
新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。
While messing with a nest may cause a mother to temporarily flee, this is due to visual cues, not smell.
虽然掏鸟窝会使鸟妈妈暂时逃走，但这是它们看到了，而不是嗅到了。
Think about messing with spinning the globe and taking a closer look into New Zealand or Italy with a larger screen?
想象一下，在更大的屏幕上，随意变换视角，更加近距离的查看新西兰或是意大利，这会是什么感觉？
It's a poorly understood phenomenon, but according to the experts who've studied them, these people aren't just messing with us.
这是一个难以理解的现象，研究此现象的专家说，这些人确实没有故意耍我们。
Just reconfigure transitions in a diagram graphically and redeploy instead of messing with enterprise deployment descriptors for a couple of hours.
只需在一个图形工具中重新配置图中的变迁（transition）并重新部署，而不是花上好几个小时书写麻烦的企业部署描述符。
Just reconfigure transitions in a diagram graphically and redeploy instead of messing with enterprise deployment descriptors for a couple of hours.
只需在一个图形工具中重新配置图中的变迁（transition）并重新部署，而不是花上好几个小时书写麻烦的企业部署描述符。
应用推荐