But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily ordered.
但是，在人们考虑到实现精英管理的诸多障碍时，看起来确实需要暂时建立一个更公平的世界。
That leads to the meritocratic system.
那就是择优体系。
是择优的体系。
Comes from defenders of a meritocratic conception.
来自于择优体系概念的辩护者。
Well, what does Rawls think about the meritocratic system?
那么罗尔斯如何看待精英系统呢？
This is the second reply to the meritocratic claim.
这是对绩效制拥护者的第二个回应。
A meritocratic system is the best, but no system is truly meritocratic.
精英体系是最好的，但没有体系是真正的精英主义的。
On the face of it, networks are less important in more meritocratic America.
从表面上来说，社交网络对于奉行精英制度的美国来说要次要一些。
But meritocratic elites of Europe gave them an abstract intellectual construct called the European Union.
但是，欧洲的精英阶层给了他们一个抽象的智识结构，称为欧盟。
Petrobras is not Pemex. Thanks to a meritocratic culture, and the discipline of having some of its stock traded, Petrobras is a leader in deep-sea oil.
巴西石油公司不同于墨西哥石油公司，由于它具备精英管理的企业文化和严格的股票交易原则，巴西石油在深海石油行业中是领导者。
The market for talent in both banking and professional sport is fairly transparent (at least to the participants) and fairly efficient.Both are meritocratic.
银行和职业足球的人才市场都是相当透明的（至少对参与者来说），也是相当有效率的。
The market for talent in both banking and professional sport is fairly transparent (at least to the participants) and fairly efficient. Both are meritocratic.
银行和职业足球的人才市场都是相当透明的（至少对参与者来说），也是相当有效率的。
And within meritocratic systems, many are successful due to pure luck (i. e. background, upbringing) and so those successful have a duty to work for the betterment of everyone.
在精英体系内，很多人成功是因为纯粹的运气(即背景、教养)，所以那些成功者有义务让其他人生活得更好。
And within meritocratic systems, many are successful due to pure luck (i. e. background, upbringing) and so those successful have a duty to work for the betterment of everyone.
在精英体系内，很多人成功是因为纯粹的运气(即背景、教养)，所以那些成功者有义务让其他人生活得更好。
应用推荐