America's menu of options—research universities, state institutions, private liberal-arts schools, community colleges, religious institutions, military academies—is unrivaled.
美国的选择——研究型大学、州立机构、私立文理学院、社区学院、宗教机构、军事学院——是无与伦比的。
With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.
通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项，选择节目变得轻而易举。
Bondholders are being asked to choose from a bewildering menu of options under which they can sell bonds at a discount or swap them for 15 - or 30-year bonds, either now or when they mature.
要求债券持有人在令人困惑的选项菜单中做出选择，他们要么打折扣出售债券，要么选择现在或等到期之后用15或30年期的债券交换。
This was a key concept underlying the development of last year's World Health Report, which gave countries a menu of options for moving immediately towards universal coverage, in any resource setting.
这是去年《世界卫生报告》提出的一项重要概念，要求各国采用一系列办法，在任何资源环境下立即推动全民医保。
We want to control our own viewing patterns, choosing from a more flexible, more innovative, and more personalized menu of options.
我们想自由选择观看的模式，希望选项菜单更灵活、更有新意，也更符合个人喜好。
Yet screening is in play almost every time a firm offers its customers a menu of options.
然而，在几乎每一次企业为客户提供一份选项菜单时，筛选行为都在发挥作用。
Issuers will now have a menu of options when deciding what type of offering they want to conduct and what exemption from securities registration they want to use.
如今，发行人可以选择提供什么样的筹资类型，以及通过什么方式豁免证券登记审批。
Issuers will now have a menu of options when deciding what type of offering they want to conduct and what exemption from securities registration they want to use.
如今，发行人可以选择提供什么样的筹资类型，以及通过什么方式豁免证券登记审批。
应用推荐