Don't fawn; approach them as equals or, at least, as potential mentors.
不要讨好；以平等的态度对待他们，或者至少以潜在的导师的身份对待他们。
People aren't the only mentors.
导师并不单单指人。
EA groups should function as mentors.
ea小组应起到导师的作用。
These women, I say, are life mentors.
我要说，这类女性正是我们的良师益友。
找指导师或职业教练。
I learned a lot from these mentors.
从这些导师身上我学到了很多。
Tool mentors in the RUP configurations.
RUP配置中的工具顾问。
Books can change your life, as mentors do.
如果认真阅读，字斟句酌，书籍亦能发挥导师的作用，也能像导师一样改变你的人生。
They are my favorite people, and my mentors.
他们都是我最敬佩的人，堪称我的导师。
I've had eight different mentors in my life.
在我的人生中，我已经有过8个不同的导师了。
Think of your favorite sites as your mentors.
把你最爱的网站设想成为你的导师。
Discuss these problems with your mentors.
同导师讨论一下这些问题。
They are the best teachers, the perfect mentors!
他们是最好的老师，完美的导师！
Find mentors, interview experts, or take classes.
找导师、与专家交谈或者参加课程。
Q. Can you talk about important mentors in your life?
你能谈一下人生中的一些重要的导师吗？
Bill was one of the legendary mentors of jazz musicians.
比尔是有传奇色彩的爵士乐导师之一。
Do you have women in your life who you consider mentors?
你在生活中有没有遇到过可以成为良师益友的女性朋友？
NATO says there is a shortfall of about 2,300 mentors.
北约说，这里缺少大约2300名指导员。
NATO says there is a shortfall of about 2, 300 mentors.
北约说，这里缺少大约2300名指导员。
Others have one or more mentors who offer informal advice.
而其他人则有一位甚至更多的良师给予免费的建议。
You can also seek out more seasoned mentors, Susan Spencer says.
苏珊·斯宾塞认为，你也可以向经验丰富的创业导师寻求帮助。
This usage model appears in Rational SOMA, in the form of tool mentors.
这个使用模型以工具导师的形式出现在RationalSOMA中。
First, let's look at the project, the stakeholders, and the mentors.
首先，我们来看一看项目、利益相关者，以及指导老师。
The final set of stakeholders consists of the mentors and team members.
最后一组利益相关者包括指导老师和团队成员。
The country's talent is tremendous—brilliant, in fact—but they need mentors.
这个国家并不缺少人才，缺少的不过是有经验的指导者（mentors）。
He reaches out to mentors and identifies heroes in his area to emulate and admire.
他接触指导者，并且确定他的领域中的英雄，从而效仿并钦佩。
If you're embarking on a new path, you need to find new models and mentors for success.
如果你是在走新的道路，为了成功你需要寻找新的榜样和导师。
If you're embarking on a new path, you need to find new models and mentors for success.
如果你是在走新的道路，为了成功你需要寻找新的榜样和导师。
应用推荐