The number of sword pommels in the Staffordshire Hoard, 92, roughly corresponds with the number of men noted as making up one nobleman's troop of retainers.
斯塔福德郡的窖藏中所出土的剑柄,92枚,大致相当于一个贵族的侍从规模人数。
And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
我必使西珥山满有被杀的人。被刀杀的,必倒在你小山和山谷,并一切的溪水中。
They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it — men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.
又将城中所有的,不拘男女老少,牛羊和驴,都用刀杀尽。
It's slander. You say it's not a sword. But with your pen you torture men.
这是诽谤啊!而你宣称这不是厉剑,却利用你的笔墨去折磨他人。
Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.
在他的身边站立着相貌威严,衣着相似,皮肤黝黑的赤脚侍从。这些侍从每个人都用黄金腰带别着一把长剑或匕首。
Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
你这满处呐喊,大有喧哗的城,欢乐的邑啊,你中间被杀的,并不是被刀杀,也不是因打仗死亡。
As most men are right handed, it was conventional to wear the sword and scabbard on the left-hand side of the belt, to facilitate the drawing of the sword with the right hand.
由于大多数男性右手,有人穿传统的剑和鞘左边的皮带为方便绘制剑与右手。
As most men are right handed, it was conventional to wear the sword and scabbard on the left-hand side of the belt, to facilitate the drawing of the sword with the right hand.
由于大多数男性右手,有人穿传统的剑和鞘左边的皮带为方便绘制剑与右手。
应用推荐