She has a thing about men with beards.
她对留胡子的男人有强烈的感觉。
My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿仅为有胸毛的男人疯狂。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
What is undisputed, however, is that the Mary Rose sank into the Solent that day, taking at least 500 men with her.
然而，无可争议的是，玛丽·罗斯号在那天沉入了索伦特海峡，夺走了至少500人的生命。
This was also found in high-functioning men with some autistic spectrum symptoms, who may tend to avoid eye contact.
在一些高功能自闭症症状的男性中也发现了这一特点，他们可能倾向于避免眼神接触。
Glimpses of soft feminine features evolve into men with handlebar mustaches and freckle-faced teenagers grinning through braces.
温柔的女性的脸孔可能在眨眼间变换成长着胡子的男性和长满雀斑、带着牙套咧嘴微笑的少年。
It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪，大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
One of the men with him gave up his place on the bench.
他的一个同伴让出了长椅上的位子。
The share of young men with jobs peaked around 1960 at 84%.
1960年左右，年轻男性就业比例达到峰值84%。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
The men with cranes and bulldozers
开着吊车和推土机的人们
Women love men with an attractive face.
女性们都喜欢拥有迷人脸蛋的男士。
That's why you rarely see men with fat legs.
所以你几乎很少见到腿部肥胖的男人。
Women want to marry men with money or prospects.
女人想嫁给有钱的或者有潜力的男人。
That would fit a pattern of indulging the men with guns.
这符合一个沉迷于枪支的男人的习惯。
Women beat the men with sticks rather than applying gulal.
女人用木棒打男人，而不是涂抹七彩颜色粉。
They were no longer young men with all of it before them.
他们都已不再青春年少。
Men with untreated disease may also face fertility issues.
男性有未经治疗的疾病也可能面临不育问题。
Men with more of it have more marital problems and divorces.
有更高水平睾酮的男人存在更多婚姻问题，离婚率也更高。
Plus, your pirate optometrist supplied the men with eye patches.
并且，你的海盗验光配镜师为海盗们提供眼罩。
Optimists see this as a bid to tell the men with guns what to do.
乐观主义者将此举看成是试图告诉持枪者该做什么。
They’re most common in African-Americans and men with curly hair.
这在长着一头卷毛的非洲裔美国男人身上尤为常见。
Young urban women wanted to marry only men with overseas family relations.
年轻的城市女性也只想嫁给有海外亲戚的男人。
They were mostly young men with just a crash course in how to fire a gun.
他们大多数是年轻人，只接受过如何开枪的速成训练。
Men with untreated celiac disease may also have lower testosterone levels.
男性患有麸质过敏症而未经治疗也可能造成睾酮水平下降。
Men with deep voices are more likely to cheat on their partners, women believe.
而男人们则认为音调高的女性更有可能出轨。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
应用推荐