男人如此,女人也如此。
Dress up the men so that the general can see them.
将战士们排成一列,这样将军就能看到他们。
They also tend to earn less than men so won't be as hard-hit by higher taxation.
她们往往比男性挣得少,所以不会像男性那样受到高赋税政策的沉重打击。
In the field of justice, man's will is all; men can move mountains, if only men so decide.
在正义的田野上,人类的意志就是一切;人类可以移山倒海,如果人类这样决定的话。
She pretended that she had other men so to reduce the sentiment that was growing stronger between the two of you.
她装作还有另外一个男人来减缓你们俩之间感情的迅速生温。
She said she hopes doctors and employee assistance programs will recognize this behavioral risk factor in men so they can be properly treated.
她说她希望医生和雇员的协助项目能够意识到男人们的这些行为风险,这样他们就能得到合理的治疗。
Finally the Spanish king and queen, who were interested in finding a sea route to India, offered him ships and men so that he could carry out his plan.
最后,还是西班牙国王和王后,因为想寻找一条通往印度的海路,才给了他船只和水手,使他得以实施他的计划。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争,所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
She's been married five times, so she knows a thing or two about men!
她结过五次婚,所以对男人有所了解。
They are French men, so they can speak French.
他们是法国人,所以会讲法语。
The grandmama began to laugh so heartily at this, then the two men came over to join her.
奶奶听到这话,开心地笑了起来,两个男人也走了过来。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望,当时的甜菜太大了,需要两个人才能抬起来一个。
I find most of the young men of my own age so boring.
我觉得大多数和我同龄的年轻人都很无趣。
In the meantime, the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long.
这时,父亲心里很不安,不知道是什么原因使这些年轻人呆了这么久。
All men are created equal, so on no account should we treat others like dirt.
人人生而平等,所以我们不应视他人如草芥。
An' thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.
即使你已经毒死了一百个人,你也不应该死得这么惨。
You look so much like those men-folks.
你看起来很像那些男人。
The "21" Club has decided that men no longer need to wear ties, so long as they bring their wallets.
“21岁”俱乐部已经决定,男性不再需要系领带,只要他们带着钱包就行。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
我说的不是你所说的 “一般人” ,你的面包师等等;请注意,我说的是我的同事们和我自己。
At about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities.
在大约15岁左右的时候,由于学校、工作和其他活动的压力,这些男性自愿开始减少夜间睡眠时间。
But at about age 15 or so, the men voluntarily began cutting down their nightly sleep time because of pressures from school, work, and other activities.
但在大约15岁左右的时候,由于学校、工作和其他活动的压力,这些男性自愿开始减少夜间睡眠时间。
I shall look so fine that all the young men will ask me to marry them.
我将看起来很漂亮,所有的年轻人都会向我求婚。
Some of the machines were so large, it would actually require several men to operate them.
其中一些机器非常大,实际上需要几个人才能操作它们。
He went up to them and asked, "Hey! Old men! Why are you looking so worried?"
他走过去问他们:“嘿!老人们!你们为什么看起来忧心忡忡的?”
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
她带来新鲜的食物,清理了床铺,还在受伤的士兵身上使用干净的绷带,因此死亡的人越来越少。
When the men had gone, Ray thought it was time for him to go, so he went home, too.
当他们走后,雷认为他该走了,所以他也回家了。
It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.
这两人凑在一块,真是硬碰硬,因为他俩都确信自己的意见是正确的。
It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.
这两人凑在一块,真是硬碰硬,因为他俩都确信自己的意见是正确的。
应用推荐