She said she hopes doctors and employee assistance programs will recognize this behavioral risk factor in men so they can be properly treated.
她说她希望医生和雇员的协助项目能够意识到男人们的这些行为风险，这样他们就能得到合理的治疗。
To educate men so that this piece of coal may become a diamond and this fruitless tree may be engrafted and yield the sweetest most delicious fruits.
教育人使煤炭变成钻石。对不结果的树进行嫁接，结出甘甜的果实。
We need to eliminate the stereotype that women are less intelligent than men so that our community can benefit from the achievements that women are capable of making when armed with education.
我们要消除那种女人没有男人聪明的定势思维；这样一来，当女性拥有知识时，我们的社会就能从她们所能达成的成就中获益。
Finally the Spanish king and queen, who were interested in finding a sea route to India, offered him ships and men so that he could carry out his plan.
最后，还是西班牙国王和王后，因为想寻找一条通往印度的海路，才给了他船只和水手，使他得以实施他的计划。
On average, women are shorter and lighter than men, so the likelihood of injury from airbags increases.
平均来说，女性要比男性矮，体重也轻，所以来自气囊的伤害的可能性增加。
Women are generally thought to be less willing to take risks than men, so he speculated that the banks could balance out risky men by employing more women.
通常人们认为女人比男人不太愿意承担风险，因此，他推测银行能通过雇佣更多的女人来平衡冒险的男人。
No, Father, please, he tried to say, but dogs cannot speak the tongues of men, so all that emerged was a piteous whine.
不要，爸爸，求你。他想说话，但是狗说不出人的语言，只能发出一声哀嚎。
It seemed to him that the mysterious words of these men, so strangely hidden behind that wall, and crouching in the snow, could not but bear some relation to Jondrette's abominable projects.
他感到这两个人鬼鬼祟祟地躲在墙背后，蹲在雪里，说了那些半明不白的话，这也许和容德雷特的阴谋诡计不是没有关系的。
Jacob looked up and there was Esau, coming with his four hundred men; so he divided the children among Leah, Rachel and the two maidservants.
雅各举目观看，见以扫来了，后头跟着四百人，他就把孩子们分开交给利亚、拉结，和两个使女。
First, it must be realized that women are human beings who are equal to men, so to return to human essence means no more than to return to subjectivity, purposiveness, creativity and individuality.
首先，女人是和男人同等的人，要回归于“人”的本质，也就是回归人的主体性、目的性、创造性和个性。
However, the improvement in the women was greater than the improvement in the men-so much so that there was no longer a significant difference between the two.
但是，女性能力的增强幅度要比男性的幅度大，以至于最后两者之间已经没有明显的差别了。
Objective to investigate the status of psychological health and its related factors in air force airplane-service men, so as to provide scientific basis for psychological consult and therapy.
目的研究机务人员的心理卫生状况及相关因素，为开展心理咨询和治疗提供科学依据。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
应用推荐