A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
我可以看见那边的那些男人。
Note to all single men out there: Wear more red.
所有单身男性注意：着装请偏向红色调。
In contrast, marriage has long been known to mellow men out.
相反，婚姻使男人变成熟则已久为人知。
There are plenty of great single men out there.
外面有许多优秀的单身男人。
And a lot of men out there would also prefer sleep or books.
许多男人在那个时候可能也更喜欢睡觉或看书。
He had sent men out in front of the camp to construct yet more redoubts.
他派人到阵前修筑了更多的角面堡。
But it will take several weeks to make it wide enough to get the men out.
但是还要花几周时间才能使它宽阔到能让人出来。
You know there are a lot of men out there that don't know the true meaning of confidence.
你知道有很多男人不知道什么是真正的自信？
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
你们现在要从以色列支派中拣选十二个人，每支派一人。
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
现在你们要从以色列众支派中选十二个人，每支派一人。
Medical workers pulled both men out of the sauna in front of nearly 1, 000 horrified spectators.
在近千名惊骇的观众面前，医护人员将两名选手抬出桑拿浴室。
Nine men out of ten said they were comfortable with women earning more than them. But few are cheering.
10个男人里有9个声称不介意女性赚得比他们多，但很少有为此高兴的。
Have you lost your mind, honey, waving at men out of your bedroom window? I declare, Scarlett, I'm shocked!
居然向你卧窗外的男人挥起手了？难道你发疯了，宝贝，我说，思嘉，我简直给吓坏了！
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
耶和华说，到那日，我岂不从以东除灭智慧人，从以扫山除灭聪明人。
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
扫罗就从以色列人中挑选三千精兵，率领他们往野羊的盘石去，寻索大卫和跟随他的人。
In brief, on net balance machines, technological improvements, automation, economies and efficiency do not throw men out of work.
总之，整体而言，机器、技术改进、自动化、降低成本和提高效率并不会使人失去工作。
The hubbub of drums and voices arose in the western camps as Huang Zhong led his men out on the left and Zilong led his on the right.
于是蜀营鼓声大震：黄忠领兵左出，赵云领兵右出。
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
押沙龙在耶路撒冷请了二百人与他同去，都是诚诚实实去的，并不知道其中的真情。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
那时，有虔诚的犹太人从天下各国来，住在耶路撒冷。
Thus, when life seems full and absolute, and men, out of an all-consuming faith, are resigned to their destinies, novels perform no service at all.
于是，如果生活显得充实而绝对，而人们出自全身心的信仰服从于他们的命运，那么小说就毫无意义了。
Thus, when life seems full and absolute, and men, out of an all-consuming faith, are resigned to their destinies, novels perform no service at all.
于是，如果生活显得充实而绝对，而人们出自全身心的信仰服从于他们的命运，那么小说就毫无意义了。
应用推荐