The vigilantes dragged the men out.
联防队员们把那些男子拖了出来。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
It has been suggested the founders were not true patriots but men out to protect their own interests.
有人指出创建者并非真正的爱国者，而是一些维护自己利益的人。
The vigilantes dragged the men out of the vehicles.
治安联防员将这些人从车里拽了出来。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
我可以看见那边的那些男人。
Note to all single men out there: Wear more red.
所有单身男性注意：着装请偏向红色调。
There are millions of men out there who are just like you.
有成千上万的男人跟你有相同的苦恼。
In contrast, marriage has long been known to mellow men out.
相反，婚姻使男人变成熟则已久为人知。
And a lot of men out there would also prefer sleep or books.
许多男人在那个时候可能也更喜欢睡觉或看书。
He had sent men out in front of the camp to construct yet more redoubts.
他派人到阵前修筑了更多的角面堡。
There are plenty of black men out there, so what's keeping these women single?
黑人男性到处都是，那么是什么让这些女性一直单身呢？
You know there are a lot of men out there that don't know the true meaning of confidence.
你知道有很多男人不知道什么是真正的自信？
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
It's a place that makes useful men out of boys. Don 't you want to be useful like your brothers?
这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得象你的兄长一样，做个真正的男人吗？
Medical workers pulled both men out of the sauna in front of nearly 1, 000 horrified spectators.
在近千名惊骇的观众面前，医护人员将两名选手抬出桑拿浴室。
Nine men out of ten said they were comfortable with women earning more than them. But few are cheering.
10个男人里有9个声称不介意女性赚得比他们多，但很少有为此高兴的。
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
耶和华说，到那日，我岂不从以东除灭智慧人，从以扫山除灭聪明人。
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
押沙龙在耶路撒冷请了二百人与他同去，都是诚诚实实去的，并不知道其中的真情。
The hubbub of drums and voices arose in the western camps as Huang Zhong led his men out on the left and Zilong led his on the right.
于是蜀营鼓声大震：黄忠领兵左出，赵云领兵右出。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
It clearly took more than one man to move the cannons, which not only put a large number of men out of action, but meant changing positions as needed was an ordeal that might get them killed.
很显然要很多人才能拉动大炮，这不仅使大批的人无法工作而且意味着根据需要改换姿势是一种可能治他们于死地的严酷的考验。
Presently, the door opened again and three men stepped out.
不久，门又打开了，走出来三个人。
The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.
那两个男人逃出牢房并穿过了一道围墙。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
应用推荐