That the borders of our minds are shifting, and that our memories are part of one great memory, the memory of Nature herself.
实际上这是指我们的想象力，我们心灵的边界一直变化，我们的记忆是一个伟大的，自然的记忆的一部分。
The research in this week's Nature Neuroscience, claims reactivating newly learned memories during sleep rather than when awake does a better job of strengthening the memory trace.
本周《自然·神经科学》上的一项研究表明，重新激活新近的记忆而强化记忆“痕迹”，在睡眠中比在清醒中效果更好。
A quantum memory may be all scientists need to beat the limit of Heisenberg's uncertainty principle, according to a paper published in Nature Physics.
根据一篇刊登在自然物理上的文章报道，量子存储器将会成为所有企图击溃海森堡不确定原理的科学家的必备品。
The tightly-coupled nature of the CMP allows very short physical distances between processors and memory and, therefore, minimal memory access latency and higher performance.
CMP紧密耦合的本质使处理器与内存之间的物理距离很短，因此可提供最小的内存访问延迟和更高的性能。
The information is there, we just can’t retrieve it as readily, and that’s due to the associated nature of memory.
那个信息还在那里，我们只能无法轻易找回它，原因是相关的记忆属性。
Because of the nature of memory systems and instruction-set designs, the best generic routine to copy memory is rarely as fast as code written to copy a particular length.
由于内存系统和指令集设计的特性，用于复制内存的最佳通用例程的执行速度通常比用于复制特定长度的代码慢。
The information is there, we just can't retrieve it as readily, and that's due to the associated nature of memory.
那个信息还在那里，我们只能无法轻易找回它，原因是相关的记忆属性。
"When the New 7 Wonders of Nature are confirmed, they will join the man-made New 7 Wonders of the World as being part of [the] global memory of humankind forever, " Weber said.
韦伯说，“当世界新七大自然奇观完成确认后，它们也将继世界新七大奇迹之后成为人类永久的全球记忆。”
The interceptable nature of wireless signals and the limited memory and computing power of most handheld devices leaves wireless systems dangerously vulnerable to data theft.
无线信号的可截取本质以及大多数手持设备有限的内存和计算能力，使无线系统极易受到数据窃贼的攻击。
As source and as resource, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.
作为资源和来源，自然总是纠缠着我们，经由记忆的过滤，就像童年和自发性所做的。
"There now!" exclaimed the stranger; "it is our nature to desire a monument, be it slate or marble, or a pillar of granite, or a glorious memory in the universal heart of man."
“现在，”陌生人宣布“这是我们的天性来的，都希望拥有一个丰碑，无论是石头的大理石，或者一个花岗岩柱，或者在无形中永驻人民心中。
Insight is not the careful deduction of thought, the analytical process of thought or the time-binding nature of memory.
洞见不是思想的谨慎推理，不是思想分析的过程，也不是记忆的“被时间约束”的品质。
With the necessary data retrieved in your in-memory graph, you can exploit the disconnected nature of SDO's programming model. You have chosen to release the active database connection at this point.
利用从存储器内图中检索的必需数据，您可以使用SDO编程模型的断开连接特性。
I firmly believe that it is the intrinsic beauty of nature that portrays this unforgettable painting in my memory.
我深信是大自然与生俱来的力量和美丽赐予了我那幅永生难忘的画面。
The smell of the Arizona emory oaks burning further distinguishes the experiential nature of the house in the memory of scent.
亚利桑那州橡树燃烧的气味在记忆中进一步强调了房屋的体验属性。
By nature animals are born with the faculty of sensation, and from sensation memory is produced in some of them, though not in others.
动物从天性上生而就有感觉能力，这种感觉能力使记忆能复现它所感受到的某些事物特征，事物的其它特征则不能复现。
The benefits of memory loss and forgetting were demonstrated recently in a Stanford University study published in Nature Neuroscience.
最近《子自然神经科学》杂志发表的一篇斯坦福大学做的研究报告中展示了记忆丢失和忘记的好处。
A similar study from researchers at Children's Hospital Boston, published simultaneously in the journal Nature, also finds that cellular "memory" affects the differentiation potential of iPSCs.
同时，波士顿儿童医院的科研人员也做了相似的研究，研究结果已在《自然》杂志上发表。他们认为，细胞的记忆确实影响诱导多能干细胞的分化能力。
The nature of the interaction between selective attention and object working memory was different from that between selective attention and spatial working memory.
选择性注意和客体工作记忆，与选择性注意和空间工作记忆两种交互关系的实质是不同的。
In fact, this myth keeps an immemorial memory of the ancient people, which is a kind of imaginary explanation of a nature phenomenon of "Mock Sun" in ancient times.
其实，这个神话保存了古代先民的原始记忆，是对远古时代“幻日”这种自然天象的一种幻想性解释。
It would betray bad psychology, however, to have recourse to mechanism for an explanation of the nature of memory, and to apply mechanical laws straight off to the soul.
如果一个人纯粹依据机械定律去解释记忆的性质，并径直运用机械定律去研究灵魂，那么，他将会是一个笨拙的心理学家。
Like flying heart white yarn skirt or memory, In a quiet as the sounds of nature in the morning, do notneed someone opening, everything has already written achapter.
心里的白色纱裙还是记忆中飞扬的样子，在一个寂静如天籁的清晨，不需要有人开口，一切早已谱写成章。
As all surround sound of nature and the level of one's memory meet, one sinks deeply into that space.
当周围的各种自然声响与个人的记忆发生碰撞，思维也会深深地陷入到那个空间里。
In the 10 May 2007 issue of Nature, they reported that a drug that promotes histone acetylation improved learning and memory in a mouse model of Alzheimer's disease.
在2007年5月10日的自然杂志中，他们报道了一种促进组蛋白乙酰化的药物，它能增强阿耳茨海默氏病模型老鼠的学习和记忆能力。
We were the first to show a high-level thought, a high-level memory, and investigate the nature of that in the human brain.
我们是第一个做到呈现人类这种高级思维和高级记忆的。我们正在对这种记忆的属性进行研究。
I intend to spend the rest of my professional life researching the nature of human memory and solving the riddle posed yet cunningly dodged by generations of philosophers and psychologists.
我愿意用我的职业生涯去探索人类的记忆，并解决这一困扰历代哲学家和心理学家的难题。
An artist preserves and reconstructs his feeling when he can grasp the part of things nature which will stay in the memory of sense organs.
当一个画家能够对表象当中诉诸感官的、将持续存留于感官记忆里的事物特征进行把握时，才真正保存和复现了他的感受。
An artist preserves and reconstructs his feeling when he can grasp the part of things nature which will stay in the memory of sense organs.
当一个画家能够对表象当中诉诸感官的、将持续存留于感官记忆里的事物特征进行把握时，才真正保存和复现了他的感受。
应用推荐