For memes, however, fidelity is not always so important.
然而，对于模因来说，准确性却不是很重要的因素。
The textbooks with online novels and memes are very boring.
那些有网络小说和表情包的教科书很无聊。
By this definition, most of what you know, ideas, skills, stories, songs are memes.
根据这个定义，你所知道的大部分事物，包括想法、技能、故事和歌曲等，都是模因。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包，他决定把这些东西添加到他的笔记中。
On the other hand, memes make online messaging chatting closer to real-life than just sending text messages.
另一方面，相比发短信，表情包使网上聊天更接近现实生活。
By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.
以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。
The whole point of defining this familiar process as transmission of memes is so that we can explore its analogy with the transmission of genes.
将这个熟悉的过程定义为模因传播的关键是我们可以探索它与基因传播的类比。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
Sometimes when people say, "Do memes exist?"
有时候人们问我，真的存在模因这东西吗？
The forms of memes are tunes, ideas, catch-phrases and so on.
曲调旋律、思想观念、时髦用语等都是模因的表现形式。
Well, now how are we going to tell the good memes from the bad memes?
可是我们怎么去鉴别哪些是好的模因，哪些是坏的模因呢？
Genes, memes, culture, and mental illness: toward an integrative model.
基因，模因，文化和精神疾病——整合模式。
It's not the first time that Internet memes have been registered as trademarks.
这不是网络用语第一次被注册为商标了。
The obvious effect on language research is the emergence of language memes theory.
该理论对于语言研究最直接的影响就是出现了语言模因论。
As the building blocks of culture, memes influence every aspect of human behaviour.
米姆，或文化因子，就像是构成文化的积木，它影响着人类行为的方方面面。
According to memetics, language itself is a meme and spreads as the carrier of other memes.
从模因论角度看，语言本身就是一种模因并作为模因载体进行传播。
Repetition and analogy are two crucial mechanisms responsible for the replication and transmission of memes.
重复与类推是模因复制与传播的重要机制，而这一切与人的模仿天性不无关系；
Those languages, cultural customs, ideas and behaviors are memes so long as they are imitated and transmitted by people.
那些不断得到复制和传播的语言、文化习俗、观念或社会行为都属于模因。
Pet ownership patterns have varied tremendously over time and across cultures and can resemble fads or infectious social memes.
时代和文化差异会让宠物豢养模式变得面目全非，这种模式与时尚潮流（或称之为传染性的社会文化基因）非常近似。
This tool is very useful for anyone wanting a lightweight way to watch keywords and topics, especially if they are topical memes.
这个工具对于那些想要轻便地跟踪关键字和话题，特别是热门主题的人来说非常有用。
If we ask what made memes different from genes, would that help us decide what would make a new replicator different from memes?
细想一下模因与基因的不同之处，会不会有助于确认一种新型复制因子与模因的差异所在呢？
And finally, iPad fans are also very interested in other pop culture activities and themes including various celebs, brands and internet memes.
他们还对其它流行文化感兴趣，比如明星、品牌和互联网文化等。
The result was a compromise, with human brains being just about as big as our bodies could stand, and yet selective enough to avoid copying lethal memes.
其结果是一种折衷方案：人类大脑大到了其身躯所能承受的极限，但其选择能力又足以避免复制致命的模因。
Life USES genes, technology USES memes (Dawkins' word for an idea that travels through time) and Kevin's radical idea is that memes may be stronger than genes.
生命利用基因传播，科技利用文化基因(用Dawkin的话说，就是思想随着时间传播)，Kevin的激进想法就是，文化基因可能比基因更强大。
This paper introduces the idea of memes and analyzes genotype and phenotype of the Internet language. Lastly, it summarizes the features of the Internet language.
本文介绍了模因的概念，着重分析了基因型的网络语言模因和表现型的网络语言模因，并从对这两种类型的语言模因分析中总结出网络语言的特点。
This paper attempts to analyze the strong memes in English and Chinese movie lines with memetics and tries to find out the comprehensive methods of creating strong memes.
本篇论文尝试着用模因论分析电影台词中的“强势模因”，探讨创造“强势模因”的方法。
We are able to ask the question "are we alone in the universe?" because our ancestors created memes, turning Earth into a "two replicator", or R2, planet, rich in language and culture.
我们能够问出“我们在宇宙中是孤家寡人吗？”这样的问题，是因为祖先创造了各种模因，使地球成为一个有着丰富的语言和文化的“双复制因子”(或称r2)星球。
We are able to ask the question "are we alone in the universe?" because our ancestors created memes, turning Earth into a "two replicator", or R2, planet, rich in language and culture.
我们能够问出“我们在宇宙中是孤家寡人吗？”这样的问题，是因为祖先创造了各种模因，使地球成为一个有着丰富的语言和文化的“双复制因子”(或称r2)星球。
应用推荐