Musthaves include patatas bravas, crispfried potatoes with a secret sauce, and mel i mato, a curd cheese and honey dessert cooked in an earthenware pot.
身处巴塞罗那，你不可错过的美食包括：烤辣味马铃薯—— 香酥土豆加上秘制酱料，蜂蜜奶酪——在一个陶锅中以凝乳酪加蜂蜜制成的甜点。
Must-haves include patatas bravas, crisp-fried potatoes with a secret sauce, and mel i mato, a curd cheese and honey dessert cooked in an earthenware pot.
不可错过的美食包括：烤辣味马铃薯——香酥土豆加上秘制酱料，蜂蜜奶酪——在一个陶锅中以凝乳酪加蜂蜜制成的甜点。
谢谢你的照片，梅尔。
Maybe like Brad Pitt or Mel Gibson.
就像布拉德·皮特和梅尔·吉布森一样。
Mel stood up and dusted herself down.
梅尔站起来拍掉了身上的尘土。
Mel thought about the bike she wanted.
梅尔想到了她想要的自行车。
When would Mel Ott start hitting again?
何时梅尔·奥茨会开始重新击球得分？
Mel Gibson rouses the Scots in braveheart.
——在《勇敢的心》中，梅尔·吉布森如此鼓舞苏格兰人。
The next day, Mel rushed home from school.
第二天，梅尔从学校赶回家。
Mel: We do. Look, on the bottom of page eight.
我们的确是这样做的，你看看第八页最下面就知道了。
She gave twenty dollars to Mel, but Mel refused.
她给了梅尔20美元，但梅尔拒绝了。
After that, Mel and Mrs. Maka became good friends.
从那以后，梅尔和玛卡太太成了好朋友。
Mel looked around. No one had seen her with the wallet.
梅尔环顾四周。没有人看见她拿着钱包。
Mel, my clay pot won a prize—1000 dollars and a red bike!
梅尔，我的陶罐得了奖——1000美元和一辆红色自行车！
He quickly interposed himself between Mel and the doorway.
他迅速挡在梅尔和门口之间。
You can't tell Mel. He can never keep anything under his hat.
你不能告诉梅尔，他从来没法保密。
Mel: There you go. Everything just like you requested, except the price.
好了，一切都合你的意了，除了价格以外。
Mel found a wallet on her way back home. She picked it up and looked inside.
梅尔在回家的路上发现了一个钱包。她把它捡起来，往里看了看。
Mel Martinez said he would step down as a senator for Florida before the autumn.
梅尔·马丁内兹说他将在秋季前辞去代表佛罗里达州的参议员职务。
Mel helped Mrs. Maka make a garden and Mrs. Maka showed Mel how to make clay pots.
梅尔帮助玛卡太太建造了一座花园，玛卡太太向梅尔展示了如何制作陶罐。
Say what you will about Mel Gibson, he certainly has good taste in private islands.
随你怎么说梅尔·吉布森，都不能否认他对于私人岛屿独到的品味。
Mel ran to her room. She opened the treasure box and took the wallet to her mother.
梅尔跑回她的房间。她打开百宝箱，把钱包交给了妈妈。
A great double act: Mel Giedroyc (left) and Sue Perkins in the great British Bake off.
《英国家庭烘焙大赛》中的著名搭档：梅•格莱卓一科(左)和苏•帕金斯。
It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, "Tragedy is when I cut my finger."
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理，他说，“杯具就是我切到我手指头。”
The first kind of courage is Braveheart courage, which I've named after Mel Gibson's popular film.
第一种勇气类型是根据梅尔·吉布森受欢迎的电影《勇敢的心》命名的。
Speaking of which, if your name is Mel Brooks, Jim Carrey, or Adam Sandler, please send me an email.
说到这儿，如果你叫梅尔·布鲁克斯、金·凯瑞或者亚当·桑德勒的话，千万记得给我发封邮件！
By the end of the sixties, after her divorce from actor Mel Ferrer, Audrey decided to retire while she was on top.
到了60年代末期，奥黛丽与男星梅尔·费勒离婚之后，决定在顶峰时期引退。
Mel remembered the prize of the science competition was five hundred dollars. She would tell her parents she had won it.
梅尔想起科学竞赛的奖金是500美元。她会告诉父母她赢了比赛。
Mel remembered the prize of the science competition was five hundred dollars. She would tell her parents she had won it.
梅尔想起科学竞赛的奖金是500美元。她会告诉父母她赢了比赛。
应用推荐