If the supplier does not meet self-exit criteria above, then to exit GP-12 all problem reports must be closed by the Customer Plant.
如果供应商没有满足上述的自行关闭标准，那么，GP - 12所有的问题报告必须为顾客工厂关闭方可结束。
B. If the supplier does not meet self-exit criteria above, then to exit GP-12 all problem reports must be closed by the Customer Plant.
如果供应商不能满足以上的标准，所有问题必需经客户公司解决后才能结束GP-12。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
If you met up with an older version of yourself, we know with absolute certainty that once you age into that older self, you will be there to meet your younger self.
如果你遇到更年长的自己，我们完全确定一旦你的年纪到了更年长的自己的那个时刻，你会在那里碰到更年轻的自己。
Using reports allows for self service for a greater degree of control to meet requirements and removes the need for additional development support.
使用报告可以实现符合要求的更高程度控制的自助服务，同时还不需要额外的开发支持。
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。
Somehow you have to meet the self-certain with equal and opposite insistence and persistence.
有时候你不得不和那些同样坚决坚持相反意见的自我肯定者打交道。
Gretchen and Agent Self meet with Vikan to sell Scylla. Vikan informs them that a piece of Scylla is missing.
格雷琴和赛尔夫与威肯会面，准备出售“锡拉”。威肯告诉他们，“锡拉”中有一片零件不见了，不是完整的。
Gretchen has gone to meet with Self at Rita's house.
格雷琴没有赴约，她去丽塔家与赛尔夫会面。
Don't let self-doubt ruin your chance to meet a new girl or to try something new.
不要让自我怀疑毁了你去结识女孩子或者尝试新东西的机会。
The OBR judges that the chancellor will meet his self-imposed fiscal targets.
OBR判断财政大臣将达成他制定的每一个财政年度目标。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara.She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
Gretchen calls Self and asks him to deliver a message to Sara. She wants to meet her and "clear the air." Sara refuses.
格雷琴致电给赛尔夫，请他带个口信给莎拉，她想和莎拉冰释前嫌，莎拉拒绝了。
A person's travel, in the way to meet the most true self.
一个人的旅行，在路上遇见最真实的自己。
I have noticed that daily we meet moments that steal our self-esteem8. They cannot be avoided.
我发现每天我们都会碰上失去自尊心的时候，躲也躲不掉。
Six years later, as the two leaders meet at the G8 summit in Germany, Westerners studying Mr Putin's inner self will more likely see a tough strategic adversary.
6年之后，当两位领导人在德国再次相遇于八国集团的峰会，研究普京内心世界的西方人将更可能看到一个难缠的战略对手。
When asked about his self-imposed deadline yesterday, Murdoch said: "I wouldn't promise that we're going to meet that date."
当昨天默多克被问及他自己制定的收费时限时，他表示：“我可没法保证到那个时候我们能实现目标（在线报纸收费）。”
It is only through self-regulation of some of the ways to meet their own needs.
只有通过某些自我调节的方法来满足自身的需要。
There are ways to work on this and we can do it in the comfort of our home if we don't want to attend evening courses in self confidence and self-esteem and meet others in similar situations.
对此有一些方法，但是如果我们并不想去参加晚上关于自信自尊的课程和其他相关的会见，我们通过自我鼓舞也可以达到同样的效果。
And meet Happy. A 34-year-old Asian elephant who is able to recognize herself in a mirror, suggesting the species is capable of self-awareness.
一件非常有趣的事， 一头34岁大的亚洲象竟能从镜子里认出自己。着暗示动物也有自我意识的能力。
Let the staff to participate in the company's decision-making, is their affirmation, but also to meet the spiritual needs of employees to achieve self-worth.
多让员工参与公司的决策事务，是对他们的肯定，也是满足员工自我价值实现的精神需要。
Respected Professors, Good afternoon! I'm great honored to meet you here. Now allow me to give a brief self-introduction.
尊敬的老师，下午好！我非常荣幸在这里见到你。现在让我给一个简短的自我介绍。
They understand that people's tastes differ. They don't try to adjust their standards to meet these tastes. Rather, they validate their self-worth.
他们知道每个人欣赏的东西不一样的。他们不会试着调整自己的标准去满足别人的喜好。相反，他们会更看重自己的自我价值。
Self test method often carries out under software. But a pure software self test method that can meet request at system level has some disadvantages.
自测试时常是在软件中实现的，但一种纯软件自测试方法在系统级满足要求时，会有若干缺点。
Between 61 and 70, a woman is like Canada: self-preserving, but open to meet new people.
年纪61至70岁的女人像加拿大：自守但却敞开大门接纳新人。
The concrete mix was a dense, high fluid self-consolidating mix, using grey cement and slag to achieve a light grey finish and meet LEED standards.
混凝土混合物致密、高流动性，使用灰色水泥和熔渣来获得浅灰色装饰，并且满足LEED标准。
The system of BOM Editing management and Self-drawing in templates is presented to meet the need of data management and tabulation in enterprises.
针对企业BOM数据管理和表格绘制的需要，开发了模板式BOM编辑管理与自动生成系统。
A new warping displacement mode of wide flange is chosen to meet the axial self-equilibrium condition for corresponding stress.
为使剪滞翘曲应力满足轴向自平衡条件，选取了新的翼缘板纵向翘曲位移模式。
Let us increasingly stronger, become more self-confident a feeling of joy he died before sunrise in the mood to meet the new bar.
让我们愈加坚强，愈加自信，怀着斯人之乐的心情迎接全新的日出吧。
Let us increasingly stronger, become more self-confident a feeling of joy he died before sunrise in the mood to meet the new bar.
让我们愈加坚强，愈加自信，怀着斯人之乐的心情迎接全新的日出吧。
应用推荐