By almost any measure, there is a boom in Internet-based instruction.
无论以几乎任一标准衡量，基于互联网的教学都在蓬勃发展。
"Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet," wrote Tony Schwartz in The New York Times.
“几乎我认识的每个人都在一定程度上沉迷于网络。”托尼·施瓦茨在《纽约时报》上写道。
Solving environmental pollution depends in large measure on whether we can use clean energy in a reasonable way.
解决环境污染问题很大程度上取决于我们是否能合理地使用清洁能源。
Keyssar rightly understands that a better way to measure the impact of unemployment is to calculate unemployment frequencies.
Keyssar 正确地认识到，衡量失业影响的更好的方法是计算失业频率。
Calculating this angle would allow astronomers to measure what was then the ultimate goal: the distance of the Earth from the Sun.
计算这个角度可以让天文学家测量地球到太阳的距离，这是当时的终极目标。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
A measure of technical knowledge is desirable in this job.
做这项工作最好多懂一些技术知识。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.
人类关于宇宙的知识已经极大增加。
A measure of hope will take you through the unpleasant suffering.
只要抱有一线希望，你就能度过难关。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人，是我们所知道的最聪明的人；也是最少见的人。
We experienced the full measure of their hospitality.
我们领受了他们十足的盛情。
She achieved some measure of success with her first book.
她出第一部书就得到了相当的成功。
Our thanks are due in equal measure to every member of the team.
我们同样感谢每一位队员。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
Last summer, when Chinese people fought the flood in the South, Beidou helped measure the rise and fall of the flood water.
去年夏天，当中国人民在南方抗洪时，北斗帮助测量了洪水的涨落。
Harmony is a measure of civilization.
和谐是对文明的一个衡量。
By anyone's measure, that is a bargain.
不管按照哪一方的标准，这都是一笔非常划算的交易。
Your actions are a measure of your faith!
你的行动是你信仰的尺度。
I'm a scientist trying to measure temperature.
我是个努力测量温度的科学家。
Don't measure your success next to someone else.
不要跟你周围的人比较成功。
Remember: you can't manage what you don't measure.
记住：你不可能完成你不能量化的事情。
The measure of a man is what he does with power.
衡量一个人，就是看他在拥有权力时的所作所为。
These firms measure themselves by their greenery, too.
这些企业还通过环保事业来衡量自身价值。
Release yourself, and experience freedom beyond measure!
解脱自己，感受无以衡量的自由。
Release yourself, and experience freedom beyond measure!
解脱自己，感受无以衡量的自由。
应用推荐