For those who are only living on a meager amount of income, they might be more willing to switch to a more promising career.
对于那些只是靠微薄收入生活的人，他们可能会更乐意转换去更加有前途的事业。
In other words, in a choppy market, your trading commissions and other costs will overwhelm your profitability, as meager as it will be.
换言之，在震荡的市场，您的交易佣金和其他费用将远远超过您的盈利能力，因为微薄的，因为它会。
It's difficult to raise a family on a meager income.
依靠微薄的收入是很难养家的。
Residents turn to the hawkers for quick meals and cheap goods, and the vendors rely on the meager earnings to scratch out a living.
居民开始在买小贩的快餐和便宜的商品，而商贩们则依赖于微薄的收入维持生存。
It gave him security and a sense of well being, hope and dreams of a future filled with good food and a life different from this meager existence.
它让约翰觉得安心和幸福感，希望和一个充满美味食物的未来，一个完全不同于他现在贫穷，饥饿的生存现状的世界。
She has never seen adoctor and, like many residents of this area, lives in a meager bartereconomy, seldom coming into contact with cash.
她从来没有看过医生，和这一地区的许多居民一样，偶尔进行实物交易，甚少使用、接触现金。
The average of the 51 forecasts was fourth-quarter growth at a meager 0.7% rate, so slow that it will push the unemployment rate higher.
51位经济学家对第四季度经济增幅的平均预测值仅为0.7%，如此之低的增幅可能会进一步推高失业率。
The Nissan KA24E engine, while durable, was a heavy, iron-block unit that produced meager power for its size.
尼桑ka24 E铸铁发动机虽然耐用，但是与其产生的动力相比略显笨重。
And if someone said, it's 4%, you'd say, well that's kind of meager, I want a better dividend than that.
如果他说，是4%，你会觉得少，我想要更高的股利。
US Agency for International Development funding increased from a meager $9.3 million in 2008 to $24 million in 2009.
美国国际开发署基金从2008年的930万美元提高至2009年的2400万美元。
The touted solution to the problem is a switch to a standard called IPv6 that allows trillions of Internet addresses, while the current IPv4 standard provides a meager four billion or so.
针对这一棘手问题，最受青睐的一种解决方案是从目前的互联网通信协议“IPv4”转换到“IPv6”。IPv 6可以提供数万亿个网络通信地址，而IPv 4提供的地址大概只有40亿个，相比之下少得可怜。
A few meager jars of last year's supply were nestled in a knapsack slung across his shoulders. Old Man Tribbit had told Andy to bring him a few jars before winter set in.
挂在他肩膀上的背包里有几瓶去年剩下的少量的酒，Tribbit老人告诉Andy在入冬前给他带几瓶。
This is why artists scrape together a meager living for an average of seven years before being noticed.
这就是为什么艺术家们在被注意之前要赞足平均七年时间的贫寒生活。
If so, that meager recompense we gain from treating someone badly or ostracizing them hardly begins to balance out all the negative effects of holding a grudge.
如果这样行之有效，那么从无礼对待或者粗暴排斥某人中获得的微薄补偿，可以开始抵消掉积怨的负面效应。
After a weeks's meager life of bread and beans, he found it hard to resist the sumptuous dinner.
经过一周只有面包和豆子的贫困生后，他发现自己很难抵御这顿丰盛晚宴的诱惑。
And as we slogged along, scraping by with a growing family and a meager salary, I learned why my father put such importance on money.
随着家庭成员的增加，单靠一份微薄的薪水只能满足我们一家的基本日常需要，这时，我才明白为什么父亲那么强调金钱了。
Eventually, his parents had to invest more money to help their only son eke out a meager living by running his own electronics store.
最终，王建海的父母不得不再次掏腰包资助儿子开了家电器商店，勉强维持生计。
With what meager earnings he had, Jax purchased a modified WUD-500 star yacht, which he named the Rabbit's Foot.
贾克森以微薄的收入买了一艘改装过的WUD-500星际快艇，将其命名为“兔腿号”。这艘飞船的机械故障时常困扰贾克森。
Eventually, % his parents had to invest more money to help their only son eke out a meager living by running his own electronics store.
最终，王建海的父母不得不再次掏腰包资助儿子开了家电器商店，勉强维持生计。
In the meager sunlight, I am waving a garden hoe to eradicate weeds.
在微薄的日光中，我挥着锄头铲除了园中的杂草。
In the meager sunlight, I am waving a garden hoe to eradicate weeds.
在微薄的日光中，我挥着锄头铲除了园中的杂草。
应用推荐