A friend of mine gave me this number to call.
我的一个朋友让我打这个号码。
Answer me this: how did they know we were here?
回答我这个问题：他们怎么知道我们在这儿？
After Don told me this, he spoke of his mother.
唐告诉我这件事以后，他谈到了他的母亲。
这是他们亲口告诉我的。
You have the laugh on me this time.
这次你可以笑我了。
I know you will do me this little favor.
我就知道你会帮我这点小忙的。
I was shocked when she asked me this now.
当她现在问我这个问题时，我吓了一跳。
When someone asks me this, I just shrug and smile.
当有人问我这个问题时，我只是耸耸肩、微笑。
He swore this terrible oath: Hook or me this time.
他立下这个可怕的誓言：这次不是胡克就是我。
If my mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.
如果爸爸、妈妈这样子对待我，那一定是我的过错。
Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧，我会转过身去的，发生什么我都看不见。
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
阳光透过卧室的窗户，明晃晃地照在我的身上，让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
He was a bit off with me this morning.
他今天早晨对我有点冷淡。
The baby puked all over me this morning.
宝宝今天早上吐了我一身。
Anne, you need to listen to me this time.
安妮，这次你要听我的。
I was surprised when she asked me this.
当她问我这个问题时，我很惊讶。
My mom gave me this computer as my sixteenth birthday present.
我妈妈送给我这台电脑作为我十六岁的生日礼物。
My dad has always told me this, but now it's my turn.
我爸爸总是告诉我这一点，但现在轮到我了。
—Can you have a picnic with me this Sunday, Cindy? —I'm not sure.
——辛迪，这个星期天你能和我一起去野餐吗？ ——我不确定。
Last year, my brother studied in Beijing and he gave me this when he came home.
去年，我哥哥在北京读书，他回家时给了我这个。
Didn't anyone call me this morning?
今天早上没人打电话给我吗？
He just handed me this pill, an antibiotic.
他刚递给了我抗生素药丸。
Would you like to go with me this afternoon?
今天下午你愿意和我一起去吗？
Are you available to talk with me this afternoon?
今天下午你有空和我谈谈吗？
As he swam he had but one thought: Hook or me this time.
他游泳的时候只有一个念头：这次不是胡克，就是我。
Because he teased me this afternoon. I have to beat him.
因为他今天下午嘲笑我。我必须打趴他。
He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.
这个豪华轿车司机昨天告诉我；他说他将花费五亿英镑左右来组这个。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
应用推荐