One guy stuck his foot out and tried to trip me.
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
I met a guy at a party and he came on to me real hard.
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
Unlike Jim Guy and me, he had never made anybody mad.
跟我和吉姆·盖伊两个人不同，他从来没有得罪过任何人。
The guy stopped paying me, and I just quit.
那家伙不再付我钱的时候，我就不干了。
If your guy is doing CPR and you're instructed by a doctor, he's a higher authority than me.
如果你的那位医生在做心肺复苏，并且你可以接受他的指导，那么他比我更有权威。
One day, she'll come to her senses and get with a nice guy like me!
总有一天，她会意识到，应该找一个像我一样的好男人！
While I was filming outside the car, a guy lunged at me and grabbed at my camera.
当我在车外拍摄时，一个家伙突然向我冲过来，抢夺我的摄像机。
And if you're the guy I like, the one currently un-jamming the copier, DO call me later.
另外，如果你正是我中意的那位，现在应该正在解决复印机卡纸的问题，请稍后给我电话。
"If I meet a guy and he's appropriate for me, we can call each other, " Ge explains.
如果我碰见一个人并且觉得他很合适我，我们会打电话给对方。
"If I meet a guy and he's appropriate for me, we can call each other," Ge explains.
如果我碰见一个人并且觉得他很合适我，我们会打电话给对方。
I moved to a small town, and nobody played chess there, but one guy challenged me to checkers.
我到小镇上以后找不到人下象棋，但有人想和我下西洋跳棋。
Instead, I wanted to call the shots until a guy came along who would totally and effortlessly understand me.
我怎么做是我的事，直到一个容易了解我，并且完全理解我的男人出现。
At this point, I want to find a guy who's right for me. I want someone who's going to treat me well and love me.
对于这一点，我想要找一个适合我的人，一个对我好并且爱我的人。
To me, I was just an ordinary "guy" with realistic goals and big dreams.
对我而言，我只是一个普通人，有著现实的目标和远大的理想。
But I know my little guy is rejecting the spinach and not me.
但我知道我的小伙子是在讨厌那菠菜，不是讨厌我。
Now, the guy is awesome at his job and we generally have a great working relationship, but it obviously still bugged me.
现在这个家伙工作已经很出色了，我们也建立了很好的工作关系，但这件事显然还困扰着我。
He fought me for 3 years and actively worked against our interests - I think to spite the guy who put in the money.
他和我争斗了3年，而且热衷于反对我们的利益——我甚至想过对投钱给我的那家伙动怒。
The guy has shown he's legit and honest and he believes in serving the community, so he's OK by me.
这个家伙表现了他的正统和诚实，他相信服务社会的宗旨，所以他对于我来说是可以的。
The guy looked around to ensure we were alone and stepped into the water with me.
那个家伙环视一圈确定只剩我们两个人了，就走过来钻到了水里。
The guy sold the extra petrol for that low price and told me he didn't have any.
那个家伙以低价把多余的汽油卖给别人却对我说他一点也没有。
Later that day, in the late afternoon, I was approached by a young, animated, slightly nervous guy with long, straight, blond hair, who entered my cubicle and walked right up to me.
那天傍晚，我遇到一个有趣但又有些拘谨的年轻人，他披着一头金黄色的长直发。他走进我的办公室，站在我右侧。
From an upstairs window, Tyler and I peek out at the guy, and Tyler tells me to send the guy away.
泰勒和我从楼上窗户里偷偷观察这个小伙，然后泰勒让我把他赶走。
I was the average guy that would come up with a lame excuse and tell myself this is just me and this is how I am.
我就是个普通人，找出一个站不住脚的理由，并且告诉我自己这就是我，我就是这样的。
Hundreds of reader comments supported my post, and eventually, realising he'd been stupid and almost lost a great opportunity to improve his product, the guy apologised to me.
有数百位读者在留言上对我表示声援，此时他意识到自己错了，也差点错失了改进其产品的大好机会，就向我道歉。
If you don't believe me I, dare you to go out with the "nice guy" and tell me the experience was a bad one.
如果你不相信我的话，敢说与这些“不错的家伙”在一起是不好的经历么。
When I replied that Gabe had been Daddy’s best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me.
我告诉他，加伯一直是我老爸最好的朋友，所以，休放弃了另一个竞选人，转而支持我。
When I replied that Gabe had been Daddy’s best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me.
我告诉他，加伯一直是我老爸最好的朋友，所以，休放弃了另一个竞选人，转而支持我。
应用推荐