The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.

由于风险承担曲线，我们需要雇佣数万名员工,但是却，雇不到。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

and it turned out recently that the News of the World had paid private detectives

最近的事实证明，《世界新闻报》雇了私家侦探

新闻社的真实事件 - SpeakingMax英语口语达人

And then you have to hire an army of consultants that they will supply you to get it to work.

之后就得雇一大批顾问,他们帮助顾客运用软件。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So, you'd have a whole bunch of people selling securities down there and they could vacate quickly if the authorities challenged you.

接下来,你雇了一群人,在这间地下室里帮你出售证券,如果政府想要发难,他们可以快速撤离

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There was an opening particularly in payments.

不用花多少钱就能雇到牛人。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Well,I suppose it doesn't strike me as an implausible thing to say that if everybody in the troop got killed and you would have gotten killed had you been there, but instead,the person you hired to take your place gets killed, then he took your place.

我想可以这么说,如果大家都被杀死，而你若是在战场上也被杀了，但被杀的却是你花钱雇来的人，他就代替了你。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.

如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人，则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以，不管怎样，都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So I hired a president, and we started to talk to investment bankers.

所以我雇了一个总裁,开始谈论投行。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And if they didn't need to pay me, then I wouldn't have any income to put food on the table for my wife and children.

如果他们不雇我,我就没有任何收入,来养妻活儿

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选